Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réclamant" in English

Suggestions

Ces règles peuvent varier selon la nature du réclamant concurrent.
The priority rules may differ depending on the nature of the competing claimant.
Le réclamant concurrent sera souvent un autre créancier garanti du constituant.
Often, the competing claimant will be another secured creditor of the grantor.
L'administration dispose alors de quatre (4) mois pour donner une réponse au réclamant.
The administration then has four months to provide the complainant with a reply.
L'administration dispose alors de quatre mois pour donner une réponse au réclamant.
The administration thus has four months to respond to the complainant.
Les travaillistes britanniques ont présenté et soutenu l'amendement 71 réclamant une période transitoire supplémentaire pour le Royaume-Uni.
The EPLP submitted and supported Amendment 71, calling for an extra transition period for the UK.
C'est partout, réclamant ton arrestation.
It's everywhere, calling for your arrest.
Ce dernier contenait un article réclamant une distribution plus rapide des fonds aux victimes de l'Holocauste.
It contained an article calling for speedier distribution of funds to victims of the Holocaust.
Nous ne soutenons aucun amendement réclamant l'application non contraignante des normes volontaires de protection animale au niveau national.
We do not support any amendments calling for the non-binding application of voluntary animal-protection standards at national level.
J'ai présenté une motion réclamant une stratégie nationale sur les transports en commun.
I have put forward a motion calling for a national transit strategy.
En juillet le Reichstag a passé une résolution réclamant une paix sans annexations.
In July the Reichstag passed a resolution calling for a peace without annexations.
Les Nations Unies ont passé une résolution réclamant un cessez-le-feu le 22 octobre.
The United Nations passed a resolution calling for a cease fire on October 22nd.
Le réclamant était employé chez Enterprise Rent-A-Car et conduisait régulièrement des véhicules de la compagnie pendant son travail.
The claimant was an employee of Enterprise Rent-a-Car and regularly drove company vehicles while at work.
Les responsables états-uniens ont ainsi multiplié les déclarations réclamant une intervention militaire massive.
US responsible ones for the issue have multiplied statements calling for a massive military intervention.
Ces journalistes attendent, réclamant une déclaration.
Those reporters are still out there, clamoring for a statement.
Presque tous les jours des manifestations réclamant leur retrait de la ville sont organisées par la population.
Almost daily demonstrations demanding their withdrawal from the city are held by the public.
Nombre accru de groupes féminins réclamant des changements fondamentaux et un développement plus équitable.
Increased number of women's groups promoting fundamental change and more equitable development.
Il rallie sans tarder différents groupes opposés au gouvernement en réclamant l'autonomie gouvernementale.
He soon unified various anti-government forces in demanding self-government.
L'issue du procès suscite quelques inquiétudes, Methanex réclamant presque un milliard de dollars de dommages et intérêts.
There is some reason in case law to worry about the outcome, in which Methanex is seeking almost a billion dollars in damages.
Des pratiques se réclamant des mêmes sources textuelles sont souvent mises en oeuvre différemment.
Practices claiming the same textual sources were often implemented differently.
Depuis décembre, la région a été traversée de manifestations populaires réclamant changement politique et justice sociale.
Popular demonstrations demanding political change and social justice have swept across the region since December.
No results found for this meaning.

Results: 2115. Exact: 2115. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo