Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récompensant" in English

rewarding reward
that rewards
prizing
award
awarding
rewarded
Ce type de photographie est le plus récompensant.
Photography like this is far more rewarding.
Catalyser le changement se fait également en reconnaissant et récompensant les progrès réalisés.
Catalysing change is also accomplished through acknowledging and rewarding progress made.
Des concours récompensant les meilleures innovations de la région devraient être organisés.
Competitions should be organized to reward the best innovations in the region.
Des mesures ont été prises pour remédier à certains de ces problèmes, dont des programmes récompensant l'assiduité et les résultats.
Measures were however taken to address some of these problems, including programmes to reward attendance and performance.
Le programme GMAP propose une infrastructure de communication et un modèle professionnel récompensant l'excellence.
The GMAP program provides a framework for communication and a business model that rewards excellence.
Ils créent des incitatifs en récompensant les propriétaires pour une gestion sage et maximisent l'utilisation productive des ressources.
They create incentives by rewarding owners for wise stewardship and maximizing the productive use of resources.
Chaque danseur exécute les étapes complexes séparément, récompensant l'associé avec un coup-de-pied élevé occasionnel au-dessus de sa tête.
Each dancer executes the intricate steps separately, rewarding the partner with an occasional high kick over his head.
En récompensant Undergroud, le jury de Cannes a cru distinguer un créateur à l'imagination foisonnante.
By rewarding Underground, the jury of Cannes thought honouring a creator with plentiful imagination.
Les deux entreprises sont chaque de femme de trouvailles d'affaires propriété réussie et personnellement satisfaisant et récompensant.
Both businesses are successful and each woman finds business ownership personally satisfying and rewarding.
A l'issue de cette journée les médailles récompensant les meilleures prestations ont été remises aux participants.
Medals rewarding the best performances were handed to the participants.
Notre objectif global est de renforcer l'excellence en la récompensant de façon tangible.
Our overarching objective is to reinforce excellence by rewarding it in tangible ways.
Quand il tous les ajustements ensemble il peut sembler sans effort et intensément récompensant.
When it all fits together it can seem effortless and intensely rewarding.
Élaboration et mise en œuvre de mécanismes récompensant les exploitants agricoles commerciaux pour des services environnementaux à leur juste valeur.
Mechanisms rewarding commercial agricultural operators for environmental services commensurate with their value are developed and implemented.
Vous serez alors automatiquement inscrit au concours annuel récompensant les meilleurs contributeurs.
You'll then be automatically registered to our yearly contest rewarding best contributors.
Cette mesure permet au gouvernement de financer les partis politiques tout en récompensant ceux qui réussissent à récolter des dons.
The tax credit is a way for government to finance political parties while rewarding those parties that successfully solicit donations from Canadians.
Cela favorisera le maintien de la qualité du service que reçoivent les clients ruraux tout en récompensant les entrepreneurs postaux consciencieux pour leur bon travail.
This will promote the sustained quality of service for rural customers while rewarding the hard work of dedicated mail contractors.
J'ai essayé de faire ça chez WikiPedia, et en quelques sens cela a été vraiment récompensant.
I've tried to do this at WikiPedia, and in some ways it has been very rewarding.
L'Asifa remet chaque année un prix récompensant une contribution importante et innovante à la promotion et/ou à la préservation de l'art de l'animation.
Every year, Asifa gives a prize to reward an important and innovative contribution for promoting and/or protecting the art of animation.
Lors de l'édition 2011, ProSpeed Competition avait remporté le PrixEscra, un prestigieux trophée récompensant la meilleure assistance technique.
In the 2011 edition ProSpeed Competition was awardedthe Escra Prize, a prestigious trophy rewarding the best technical assistance.
Il a été récompensant et plus facile qu'accroissant 6 espèces différentes comme je faisais il y a 10 ans.
It has been rewarding and easier than growing 6 different species like I did 10 years ago. 据较容易种植和收获不同品种6月我曾在10年前一样.
No results found for this meaning.

Results: 692. Exact: 692. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo