Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récompense pour la paix" in English

J'ai fais ce voyage car j'ai reçu la récompense pour la paix dans le monde.
This time they've given me the world peace prize.
Vos impréssions pour cette récompense pour la paix?
How does it feel too receive this award(recognition)?

Other results

Mettre au point un système annuel de palmarès visant à récompenser les parcs pour la paix les plus performants.
Designing a system of annual rewards for the most successful peace parks.
Un prix UNESCO récompense l'éducation pour la paix en Afrique du Sud
Peace education in South Africa wins UNESCO prize
Toutes les communautés Un prix UNESCO récompense l'éducation pour la paix en Afrique du Sud
All Communities Peace education in South Africa wins UNESCO prize
NOUVELLES: COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2002PRESS/303 22 juillet 2002 L'OMC reçoit d'une fondation japonaise une récompense pour sa contribution à la paix
WTO NEWS: 2002 PRESS RELEASESPress/303 22 July 2002 WTO receives peace award from Japanese foundation
En 2012, l'UE s'est vue récompensée pour avoir fait avancer la paix, la réconciliation, la démocratie et les droits de l'homme en Europe.
In 2012 the EU received the Nobel Peace Prize for advancing the causes of peace, reconciliation, democracy and human rights in Europe.
BAOBAB pour les Droits des Femmes a reçu pour cette oeuvre, en 2002, la Récompense John Humphrey pour la Paix. BAOBAB a également été citée récemment pour son exemple de meilleure pratique par le "Rapporteur Spécial sur la Violence Contre les Femmes".
BAOBAB for Women's Human Rights was the 2002 recipient of the John Humphrey Freedom Award for this work. BAOBAB's work was also recently cited by the Special Rapporteur on Violence Against Women as an example of best practice.
En octobre 1957, Lester B. Pearson reçoit le prix Nobel de la paix en récompense pour ses vigoureux efforts.
In recognition of his vigorous efforts, Lester B. Pearson was awarded the Nobel Peace Prize in October 1957.
Nous prions le Seigneur d'accorder à ce serviteur fidèle sa récompense dans la paix.
Let us pray to the Lord to grant this faithful servant his reward in peace.
Lester B. Pearson reçoit le Prix Nobel de la paix des mains de M. Gunnar Jahn, du Comité du Prix Nobel, en 1957 En octobre 1957, Lester B. Pearson reçoit le prix Nobel de la paix en récompense pour ses vigoureux efforts.
Lester B. Pearson receives his Nobel Peace Prize from Dr. Gunnar Jahn of the Nobel Committee in 1957 In recognition of his vigorous efforts, Lester B. Pearson was awarded the Nobel Peace Prize in October 1957.
Le résultat est que les élites ethno-nationalistes, largement responsables de la guerre, ont été récompensées dans la paix, non seulement par la partition ethnique, mais aussi avec toute la richesse des territoires qu'elles contrôlent.
The result is that ethno-nationalist elites, greatly responsible for war, were rewarded in peace not only by ethnic partition, but also with all the wealth of the territories they control.
Le Prix UNESCO Villes pour la paix récompense des initiatives municipales qui ont contribué à renforcer la cohésion sociale, à améliorer les conditions de vie dans les banlieues en difficulté et à développer une véritable convivialité urbaine.
The "UNESCO Cities for Peace Prize" awards local initiatives, which contribute to strengthening social cohesion, improve living conditions in sensitive neighbourhoods and develop a true urban conviviability.
Cette année, le Prix Nobel de la Paix a récompensé la plus jeune lauréate de l'Histoire, en la personne de Malala Yousafzai, 17 ans.
This year's Peace Prize has been awarded to the youngest laureate ever, Malala Yousafzai, 17 years old.
La nomination de la Troupe en tant qu'Artiste de l'UNESCO pour la paix vient récompenser son engagement à surmonter le handicap grâce à la musique et aux arts de la scène.
The designation as UNESCO Artist for Peace came in recognition of their commitment to overcoming disability through music and the performing arts.
Le jury international - composé de juristes, d'anciens chefs d'Etat et de lauréats du Prix Nobel de la Paix - a récompensé en 1999 la Communauté Sant'Egidio.
The international jury - composed of jurists, former heads of State and laureates of the Nobel Peace Prize - awarded the prize in 1999 to the Sant'Egidio Community.
Le prix NOBEL de la paix 1985 récompense L'IPPNW Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire.
The 1985 Nobel Prize winning NGO International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW)
6/ Pensez-vous que le prix Nobel de la paix doive récompenser l'action d'une personne, ou ce qu'on pense qu'elle est réellement ?
6/ Do you think the Nobel peace prize should reward a person's action, or what you think they really are?
"Ce prix Nobel couronne tout ce que notre Union a accompli en faveur de la paix et récompense le travail de générations d'Européens."
"This Nobel Prize is a recognition of our Union's achievements as a peacemaker and a tribute to the work of generations of Europeans."
Une principale récompense - le ciel de paix
The main award - the peace sky
No results found for this meaning.

Results: 204905. Exact: 2. Elapsed time: 4133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo