Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récompensent" in English

reward
recognise
rewarded
are rewarding
are awarded
been rewarding
recognize
La contribution de chaque établissement financier est calculée selon des critères qui récompensent une bonne gestion.
The contribution of each financial institution shall be calculated in accordance with criteria which reward good management.
La puissance des nations démocratiques se solidifie car celles-ci récompensent et respectent les talents créateurs de leur population.
Democratic nations grow in strength because they reward and respect the creative gifts of their people.
Des promotions attrayantes récompensent les performances individuelles des collaboratrices, chaque échelon représente une activité.
Individual performances are rewarded by promotions. Every grade represents one activity.
Il existe aussi d'importantes variations dans la manière dont les organisations récompensent la connaissance et l'utilisation des langues.
There were also wide variations in the way in which organizations rewarded the knowledge and use of languages.
Que lorsque tu accordes ta confiance aux gens, ils te récompensent.
That when you put your faith in people, they reward you.
Il faut par ailleurs instaurer des conditions économiques et juridiques qui encouragent et récompensent l'utilisation durable des sols.
It is necessary to create economic and legal conditions which encourage and reward sustainable land use.
Elles récompensent ceux qui versent le premier sang.
They reward the people who draw first blood.
Au Concours Général Agricole, 8 nouvelles médailles récompensent le savoir-faire de la coopérative laitière Isigny Ste-Mère.
In Concours Général Agricole, 8 new medals reward the know-how of the dairy cooperative Isigny Ste-Mère.
Partout dans le monde, Le Club Accorhotels et ses partenaires récompensent votre fidélité.
Le Club Accorhotels and its partners reward your loyalty, throughout the world.
Comme chaque année, les ALMA awards récompensent les meilleures personnalités du spectacle américaines d'origine hispanique.
Like every year, the ALMA awards reward the best American spectacle personalities from Hispanic origin.
Créer des conditions économiques qui récompensent le travail assidu.
Creating the economic conditions that reward hard work.
Les New HEADS - Fondation BNP Paribas Art Award récompensent de jeunes...
The New HEADS - BNP Paribas Foundation Art Awards reward young graduates of...
Favoritisme et mandature récompensent les gardiens.
Tenure and patronage reward the guardians.
2* récompensent une table excellente qui mérite un détour.
2* reward an excellent table which is worth the trip.
Les challenges récompensent vos performances sur les pistes.
The challenges reward your performance on the slopes.
Les assureurs récompensent leurs clients qui n'ont aucune réclamation à leur dossier.
Insurers reward clients with no claims in their file.
Ces prix récompensent et encouragent des entreprises qui ont réussi à combiner innovation, viabilité financière et préoccupations environnementales.
The Awards reward and promote companies that have successfully combined innovation, financial viability and environmental concerns.
Ils récompensent les résultats et les compétences, pas le poste.
They reward results and expertise, not position.
De plus, nous devons veiller à ce que les incitations récompensent une véritable réduction des rejets.
In addition we must ensure that incentives reward a real reduction in discards.
On peut créer des applications qui récompensent les états de concentration du cerveau.
So you can create applications that reward focused brain states.
No results found for this meaning.

Results: 542. Exact: 542. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo