Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: non récurrentes
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récurrentes" in English

recurrent recurring repeating repeated
persistent
reoccurring
frequent
one-time
periodic
recurrence
repetitive

Suggestions

L'invention concerne des compositions thérapeutiques et prophylactiques destinées à traiter et/ou à prévenir des infections virales courantes et récurrentes.
Therapeutic and prophylactic compositions to treat and/or prevent common and recurrent viral infections.
Quelques-unes des principales difficultés récurrentes sont exposées ci-après.
Some of the main recurrent findings are outlined below.
Chaque commerçant gère le paiement de factures récurrentes selon des modalités qui lui sont propres.
Each merchant has its own procedure for Recurring Bill Payment.
Apprenez à payer vos factures récurrentes automatiquement au moyen de votre carte MasterCard.
Learn How to Pay Your Recurring Bills Automatically with Your MasterCard Card.
La présente invention concerne des copolymères caractérisés par des proportions variables d'unités récurrentes d'élastine et de fibroïne.
Copolymers are provided having varying ratios of elastin and fibroin repeating units.
Des polymères préférés de l'invention comprennent des unités récurrentes de triarylamines qui présentent une substitution spécifique cyano et/ou alcoxy.
Preferred polymers include repeating units of triarylamines which have specific cyano and/or alkoxy substitution.
Cette composition contient un acrylate et/ou méthacrylate pratiquement non polymérisé possédant un nombre non supérieur à six de fractions récurrentes.
Such curable composition comprises a substantially unpolymerized acrylate and/or methacrylate primarily having no more than approximately six recurring moieties.
Communiquez avec vos fournisseurs afin de préautoriser le paiement de vos factures récurrentes sur votre carte Affaires.
Contact your suppliers and set up preauthorized payments of recurring bills on your Business card.
Cette invention se rapporte à un polymère étirable constitué essentiellement d'unités récurrentes dérivées de para-oxybenzoyle, de 6-oxy-2-naphtoyle et de méta-oxybenzoyle.
The present invention relates to a stretchable polymer consisting essentially of recurring units derived from para-oxybenzoyl, 6-oxy-2-naphthoyl and meta-oxybenzoyl.
Neuf gènes ont été identifiés qui présentaient des mutations récurrentes dans un mélanome.
Nine genes were identified that exhibited recurring mutations in melanoma.
Des conditions environnementales difficiles et des catastrophes récurrentes affectent la sécurité alimentaires dans de nombreux pays africains.
Harsh and recurring environmental conditions affect food security in many African countries.
En outre, la dégradation de l'environnement s'accentue dans de nombreux pays, aggravée par des catastrophes naturelles récurrentes.
Additionally, environmental degradation is increasing in many countries, aggravated by more recurring natural disasters.
Cette décision ne peut donc être qu'une source d'instabilité prolongée, voire de guerres récurrentes.
The decision is thus a recipe for continued instability, and even recurring wars.
Certains ont estimé que le concept de « violations récurrentes » n'est pas suffisamment défini.
Some considered that "recurring violations" was not a sufficiently defined concept.
La meilleure option consiste à inclure dans le débat budgétaire un examen minutieux des dépenses récurrentes.
The best approach was to expand the budgetary debate to include a scrutiny of recurrent expenditures.
Les crises alimentaires récurrentes dans le pays s'étaient ainsi aggravées et risquaient de compromettre la survie des générations futures.
This situation has increased the intensity of the country's recurrent food crises, and could in fact compromise the chances of survival of future generations.
La Pauvreté, les récurrentes instabilités politiques constituent autant d'obstacles du Millénaire pour le développement.
Poverty and recurring political instability are obstacles to the realization of the Goals.
Certaines formules récurrentes devraient sans doute être vérifiées et harmonisées.
Some recurring language would need to be checked and harmonized.
Ce décret faisait suite à des grèves récurrentes des fonctionnaires qui demandaient une augmentation de leurs traitements.
This followed recurrent strikes by civil servants calling for salary increases.
Les crises récurrentes ont été le principal mécanisme de propagation de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Recurrent crises have been the principal mechanism for making poverty and social exclusion more widespread.
No results found for this meaning.

Results: 1939. Exact: 1939. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo