Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: non récurrents
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récurrents" in English

recurring recurrent ongoing repeated
reoccurring
persistent
repetitive
frequent
recur
recursive

Suggestions

4 termes récurrents du site méritent une définition.
4 recurring terms on the website should first be defined.
Cela pourrait mettre fin aux conflits ethniques récurrents.
This may put an end to the recurring ethnic conflicts.
Pratiquement tous les pays des marchés émergents ont connu des problèmes récurrents de dette souveraine.
Virtually every emerging-market country has experienced recurrent sovereign-debt problems.
Les femmes mariées qui avaient évoqué des symptômes récurrents lors de l'enquête initiale ont fait l'objet d'interrogatoires approfondis.
Married women who had reported recurrent symptoms on the initial survey were selected for in-depth interviews.
« La création d'un environnement virtualisé nous permet d'optimiser l'utilisation du matériel tout en contrôlant les coûts récurrents.
Creating a virtualized environment lets us optimize hardware utilization while controlling ongoing costs.
Nous fournissons du financement pour vos investissements récurrents en machinerie lourde et en équipement de construction.
We provide financing for your ongoing investments in heavy vehicles and construction equipment.
Gestion centralisée des blocs de texte récurrents et standardisés.
Centralized management of recurring, standardized text blocks.
Les coûts récurrents de maintenance du système n'étaient pas clairs.
The recurring costs of the system maintenance were not clear.
Certains thèmes récurrents de caractère général se sont dégagés de plusieurs déclarations et commentaires écrits.
Some recurrent themes of a general nature have appeared in certain statements and written comments.
Plusieurs thèmes récurrents ont été évoqués au cours des consultations.
There were a number of recurring themes in the consultations.
Les pays en développement résistent moins bien aux chocs majeurs ou récurrents.
Developing countries are less resilient to large or recurring shocks.
Supprimer le mot « récurrents ».
Delete the word "recurring".
La République centrafricaine a connu une longue instabilité politique et des conflits armés récurrents.
The Central African Republic has a long history of political instability and recurring armed conflict.
Les nombreux conflits armés récurrents empêchent la réalisation harmonieuse du droit à la paix.
Recurrent armed conflicts have blocked the full realization of the right to peace.
Les travaux conduits par le Comité permanent incluent un certain nombre de thèmes récurrents.
The work undertaken by the Standing Committee included a number of recurrent items.
Je faisais ces cauchemars récurrents... Mes enfants étaient sous ce plancher que j'arrivais pas à ouvrir.
I kept having these recurring nightmares... where my own children would be underneath these floorboards... that I couldn't pry up.
Mme Christensen a déclaré que cela contribuerait à régler définitivement les problèmes budgétaires récurrents du territoire.
Ms. Christensen said that it would be a step in the process of permanently solving the Territory's recurring fiscal problems.
Wakefield est un de ses personnages récurrents.
Wakefield's one of his recurring characters.
Les coûts mensuels récurrents de la MINUGUA sont estimés à 2347000 dollars.
The monthly recurring cost of MINUGUA is estimated at $2,347,000.
Il reste cependant quelques problèmes récurrents et notamment celui de l'agriculture.
There remain, however, several recurrent problems, notably in the area of agriculture.
No results found for this meaning.

Results: 2157. Exact: 2157. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo