Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réduits" in English

Suggestions

696
384
353
317
291
185
Les effets de couplage diaphoniques et capacitifs sont ainsi réduits.
The effects of crosstalk and capacitive coupling are reduced as a result.
Nous coûts de santé seront réduits.
Our health costs are going to be reduced.
Il est possible de produire ces matières microporeuses à des rendements relativement élevés et à frais réduits.
The microporous materials can be produced at relatively high rates and at low cost.
Quatre ont été réduits en cendres.
Well, four have been reduced to dust.
Quatre ont été réduits en poussière.
Well, four have been reduced to dust.
Encombrements réduits pour améliorer l'aérodynamique. Niveaux sonores contenus.
The reduced overall dimensions improve the aerodynamic and grant a low noise level.
Isolés, les itinérants sont réduits au silence.
Through their isolation, the homeless are reduced to silence.
Sciures et copeaux réduits à une granulométrie de quelques millimètres.
Sawdust and shavings reduced to a particle size of a few millimeters.
Or les délais ont été fortement réduits depuis.
Today, the time required for bringing appeals on for hearing has been greatly reduced.
Ces chiffres peuvent et doivent être drastiquement réduits.
These are figures which can and must be radically reduced.
Les droits réduits sont appliqués en arrondissant à la première décimale.
The reduced duties shall be applied by approximating to the nearest lower decimal point.
Les coûts de transaction de l'aide seront réduits et son impact global amélioré.
Transaction costs of aid will be reduced and its global impact will improve.
Aussi les émissions de NOx sont contrôlés et réduits.
Also NOx emissions are controlled and reduced.
Des craintes et le stress pouvaient également être réduits pendant un traitement médical.
Also fears and stress could be reduced during a medical treatment.
Des gaz d'échappement nuisibles sont aussi réduits.
Also harmful exhaust gases are reduced.
Les déchets sont du gaspillage et ils doivent être réduits au maximum afin de minimiser la pollution.
Waste means loss, and must be reduced as much as possible in order that pollution is kept to a minimum.
Il importe toutefois de considérer la façon dont les déficits et la dette sont réduits.
However, it is important to consider how the deficits and debt are reduced.
Par ailleurs, les écarts entre États membres en matière de paiements directs seront réduits.
Also, the discrepancy in direct payments between Member States will be reduced.
La présente invention concerne des procédés de synthèse de composés de borohydrure avec des besoins énergétiques réduits.
Processes for synthesizing borohydride compounds with reduced energy requirements are disclosed.
Des halogénures d'alkyle sont éliminés ou réduits à partir des composés de réduction du permanganate récupérés.
Alkyl halides are removed or reduced from the recovered permanganate reducing compounds.
No results found for this meaning.

Results: 15501. Exact: 15501. Elapsed time: 326 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo