Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réelle" in English


La menace est réelle et multiforme.
The threat is real and takes many forms.
Croyez-moi, la menace est réelle.
Let me assure you, the threat is real.
En l'absence d'une preuve réelle...
So, in the absence of any actual evidence...
Toute opposition supposée ou réelle au régime était brutalement réprimée.
Responses to perceived or actual opposition to the regime were brutally suppressed.
Imaginons empiriquement que chaque affaire soit réelle.
Let's Grant every single empirical case as being true.
Notre réseau vous offre une réelle portée nord-américaine.
Our network can provide you with true North American reach.
Tu te fichais de connaître mon apparence réelle.
You said you didn't really care what I looked like In the real world.
Mais elle est réelle... la fureur.
It's real, though... the fury, even when it isn't.
Comme si la vérité était réelle.
You keep saying that as if the truth was real.
Vous saviez que cette menace était réelle.
You knew from the first that note was a real threat.
Vous devez savoir si son agoraphobie est réelle.
So you would know if her agoraphobia was for real.
Je pense apporter une réelle contribution...
And I feel I can make a real contribution...
Elle est bien réelle, Circus.
She looked pretty real to me, Circus.
Nous devons rendre Gail plus réelle.
Okay, we need to make Gail more real.
Allons arrêter la réelle Méchante Reine.
Let's go stop the real Evil Queen.
Mais la fiction me semblait plus réelle...
Except that the unreal seemed more real to me...
Je suis plus réelle que jamais.
I'm more real than I've ever been.
La réunion avec Gates est bien réelle.
No. The meeting with gates is very real.
Autrement, la redistribution serait plus symbolique que réelle.
It seems common sense to increase the percentages, otherwise the redistribution will be more symbolic than real.
Voilà la cause réelle de nos problèmes.
This is the real cause of the problems we are experiencing.
No results found for this meaning.

Results: 38331. Exact: 38331. Elapsed time: 218 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo