Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réelles" in English

Suggestions

596
419
373
Faites des petites choses réelles concrètes.
Do the small real things. Concrete, specific.
Crois-moi, elles sont bien réelles.
OK, trust me, they are very real.
Le calcul surestime donc les dépenses fiscales négatives réelles.
Thus, the calculation represents an overestimate of the actual negative tax expenditure.
Les données CBC réelles sont ensuite utilisées en tant qu'une limite supérieure.
The actual CBC data is then used as an upper bound.
Ces restrictions causent des privations, des angoisses et des incompréhensions bien réelles.
These restrictions are causing hardship, distress and a good deal of genuine inability to comprehend.
Malgré cette situation au Sud il faut insister sur les possibilités réelles de changement.
Despite this situation in the South, we must emphasise the genuine possibilities for change.
Alors nous obtenons réelles des guerres raciales.
Then we can start for real with the racial wars.
Vous êtes affamée d'émotions réelles.
You've been starved for feelings - any real feelings.
Soyons clairs, ce sont des réductions réelles, en dollars absolus.
These are real cuts in absolute dollars.
Il s'agit de personnes réelles qui travaillent dur pour gagner leur vie.
These are real people who work very hard to make a living.
La courbe de décharge est étalonnée selon des mesures réelles.
This discharge curve is calibrated according to actual measurements.
La présente invention empêche l'obtention d'informations réelles de terminaux par d'autres opérateurs et la réalisation d'une interconnexion.
The present invention prevents real terminal information from being obtained by other operators, and realizing interconnection.
On peut isoler trois conséquences réelles de cette réforme.
We can identify three real consequences of this reform.
Ensuite, il obtient les informations d'identification du terminal qui contient les données réelles souhaitées.
Then, he obtains identification information of the terminal that holds the desired real data.
Production aquacole et débarquements des pêches de capture - Données réelles et prévisions Figure 30.
Actual and Forecast Aquaculture Outputs and Commercial Landings Figure 30.
Les prix continueront de déterminer les ventes réelles.
Price will continue to determine actual sales.
PARTIE 2 Rapport trimestriel (Sources de financement et dépenses réelles) 1.
PART 2 Quarterly Report (Actual funding sources and expenditures) 1.
«Lorsque les systèmes éducatifs échouent, les conséquences sont moins visibles, mais tout aussi réelles.
When education systems fail the consequences are less visible, but no less real.
Les teneurs réelles de chaque cigarette peuvent varier considérablement.
The actual yield in an individual cigarette may vary greatly.
Il importe que les corps policiers soient en mesure de neutraliser les menaces réelles.
It is important that police are able to deal with the real threats.
No results found for this meaning.

Results: 11742. Exact: 11742. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo