Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "référence explicite" in English

explicit reference
specific reference
express reference
refer explicitly
explicit mention
explicitly refer
clear reference
refers explicitly
Il convient d'introduire une référence explicite à la directive 89/107/CEE concernant les additifs alimentaires et aux mesures d'application y afférentes.
Explicit reference should be made to Directive 89/107/EEC on food additives and related implementing measures.
Il convient d'introduire une référence explicite à l'obligation de transparence vis-à-vis des personnes concernées.
An explicit reference should be introduced to the transparency obligation regarding the interested parties.
Cet amendement étend la ratione materiae de la compétence universelle en introduisant une référence explicite aux crimes contre l'humanité.
The amendment extended the ratione materiae of universal jurisdiction by introducing a specific reference to crimes against humanity.
Mme Morgan y ajoute une référence explicite à une subsidiarité maximale.
On top of that, Mrs Morgan has included a specific reference to maximum subsidiarity.
Mme KARP demande quelles difficultés entravent une référence explicite aux droits de l'enfant dans la législation irlandaise.
Mrs. KARP asked what the difficulties were that prevented express reference in Irish legislation to the rights of the child.
Néanmoins, cette communication ne contient aucune référence explicite aux victimes du terrorisme.
However, the communication makes no explicit reference to victims of terrorism.
L'annexe devrait contenir une référence explicite à la mobilité du patient.
The Annex should contain an explicit reference to patient mobility.
Une référence explicite à ce texte serait par conséquent utile.
An explicit reference to the Convention would thus be useful.
Voici une autre référence explicite à John Ford.
And here comes an explicit reference to John Ford.
Nombre de mes collègues sont contrariés qu'aucune référence explicite aux droits des rapporteurs ne soit faite.
Many of my colleagues are upset that no explicit reference is made to the rights of rapporteurs.
C'est le 30 août 1866 que l'on retrouve la première référence explicite.
It is on August 301866 which one finds the first explicit reference.
Le programme de mesure doit donc comprendre une référence explicite au Système.
Hence, the measurement agenda includes explicit reference to SEEA.
À cet égard, cependant, aucune référence explicite aux licences invalidées spécifiques n'a été faite.
In this respect however, no explicit reference to the specific invalidated licences was made.
Il est nécessaire d'inclure une référence explicite aux conflits d'intérêt institutionnels dans l'annexe.
There is a need to include an explicit reference to ICOI in the schedule.
Il n'est fait aucune référence explicite aux personnes qui ont commis ces crimes.
No explicit reference is made to the persons who committed these offences.
Certains même lui consacrent une référence explicite.
Some even make explicit reference to it.
Ce type de référence explicite devrait être maintenu.
This type of explicit reference should be retained.
Vul les particularités des îles et des régions ultrapériphériques, il convient de faire une référence explicite afin d'éviter des reclassements.
Given the distinctive features of the islands and outermost regions, explicit reference should be made to them in order to prevent any reclassification.
Il n'a pas retenu les amendements du Parlement concernant la référence explicite aux documents de la CEAC, le contrôle du personnel et les inspections inopinées.
It did not accommodate Parliament's amendments on explicit reference to ECAC documents, on staff screening and on unannounced inspections.
Une référence explicite à cette possibilité que le règlement n'exclut de toute façon pas, permettra de renforcer l'autonomie des statuts.
Explicit reference to this option, which the regulation in any case does not preclude, will enhance the autonomy of statutes.
No results found for this meaning.

Results: 318. Exact: 318. Elapsed time: 196 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo