Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "régions du monde" in English

Suggestions

2089
1134
673
401
Dans de nombreuses régions du monde, les femmes sont systématiquement opprimées et leurs droits bafoués.
In many parts of the world women are systematically oppressed and their rights violated.
On a signalé des incidents antérieurs de contamination alimentaire dans certaines régions du monde.
Earlier incidents of food contamination have been reported in other parts of the world.
La discrimination raciale reste cependant présente dans plusieurs régions du monde.
Nevertheless, racial discrimination was still prevalent in some regions of the world.
Il existe plutôt dans plusieurs régions du monde.
Rather, it exists in many regions of the world.
Les données couvrent 228 pays ou régions du monde pour la période 1950-2050.
The data cover the 228 countries or areas of the world for the period 1950-2050.
L'OMS a régulièrement travaillé avec les ONG dans plusieurs régions du monde.
WHO has regularly worked with NGOs in many areas of the world.
Les surfaces cultivées de coton génétiquement modifié augmentent dans plusieurs régions du monde.
The acreage devoted to genetically modified cotton is increasing in several regions of the world.
La paix dans nombre de régions du monde est gravement menacée par l'intolérance.
Peace in many regions of the world is seriously threatened by intolerance.
Les ressources adéquates doivent être mobilisées pour certaines régions du monde, en particulier l'Afrique.
Appropriate resources must be mobilized to certain regions of the world, particularly Africa.
De nombreuses régions du monde sont encore sensiblement en retard dans la réalisation des objectifs de développement internationalement convenus.
Many parts of the world are still significantly off track in reaching the internationally agreed development goals.
Certaines régions du monde, comme le Danemark, pourraient devenir plus froides.
Some parts of the world, such as Denmark, may experience a colder climate.
De nombreuses régions du monde font déjà face à une baisse des précipitations.
Many regions of the world are already experiencing reduced rainfall.
Il souligne la diversité croissante des dynamiques démographiques parmi les pays et régions du monde.
It stresses the increasing diversity of population dynamics among the countries and regions of the world.
Des réseaux et organes régionaux ont également mené des lancements dans la plupart des régions du monde.
Regional networks and bodies have also conducted launches in most regions of the world.
Depuis ses débuts, 110 personnes représentant différentes juridictions et régions du monde ont œuvré au Comité.
Since its inception, 110 individuals representing different legal systems and regions of the world, had served on the Committee.
Des millions d'habitants de plusieurs régions du monde ont pâti de l'irrégularité des précipitations.
Erratic rain patterns affected millions of people in several regions of the world.
Pourtant, l'esclavage et les pratiques esclavagistes persistent dans de nombreuses régions du monde.
But slavery and slavery-like practices continue in many parts of the world.
Dans de nombreuses régions du monde, des pratiques non viables ont causé de gros dommages.
In many parts of the world unsustainable practices have caused great damage.
Le transfert des armements constitue souvent le principal facteur de déstabilisation dans de nombreuses régions du monde.
Arms transfers often represent the main destabilizing factor in many regions of the world.
Le trafic d'armes légères a atteint des proportions dangereuses dans certaines régions du monde.
The magnitude and scope of illicit trafficking in small arms has reached dangerous proportions in certain regions of the world.
No results found for this meaning.

Results: 4260. Exact: 4260. Elapsed time: 704 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo