Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "régions frontalières" in English

border regions
border areas
frontier regions
border region
bordering regions
border area
regions bordering
borderlands
cross-border regions
frontier areas
areas bordering
cross-border areas
border districts
neighbouring areas
Je pense particulièrement aux régions frontalières.
I am thinking, in particular, of the border regions.
La coopération entre régions frontalières nécessite un nouveau système de financement.
For cooperation in the border regions we need a new system of funding.
De nouveaux créneaux de marché s'ouvrent ainsi aux exploitations situées dans des régions frontalières.
Thus businesses in border areas are being offered new market opportunities.
Cela vaut en particulier, je le dis ouvertement, pour les régions frontalières.
This is particularly true, let me be quite open about this, for the border areas.
Pour ce qui est régions frontalières, vous procédez avec simplicité.
When it comes to the frontier regions, though, you cover yourself with modesty.
J'enchaînerai immédiatement sur le thème évoqué par M. Ilgenfritz, celui des régions frontalières.
I will push on with the subject on which Mr Ilgenfritz has just finished speaking, that is to say, the frontier regions.
Nous allons nous aussi accroître notre tolérance dans nos régions frontalières.
We will also increase acceptance in our border regions.
Malgré l'avènement du marché unique, celles-ci pénalisent toujours les régions frontalières.
Despite the advent of the internal market, this latter factor continues to disadvantage border regions.
Les régions frontalières sont encore confrontées à des défis particuliers.
Border regions are still faced with particular challenges.
Aujourd'hui, 196 millions de citoyens européens habitent dans des régions frontalières.
Today, 196 million European citizens are living in border regions.
La coopération transfrontalière est essentielle dans les régions frontalières.
Cross-border cooperation is essential in border regions.
Dans les régions frontalières, cette disparité entraîne incontestablement des distorsions de concurrence.
In border regions this unequal situation unmistakably has competition-distorting effects.
De ce fait, certaines exploitations agricoles situées dans les régions frontalières sont financièrement défavorisées.
As a result, agricultural holdings in border regions are placed at a financial disadvantage.
EURES Transfrontalier est un service important dans les régions frontalières.
EURES cross-border partnerships are important institutions in border areas.
Cette décision perturbe le marché, surtout dans les régions frontalières.
In border areas in particular, this decision has caused disturbance of the market.
Des armes sont ouvertement distribuées à la population dans les régions frontalières.
Arms are being openly distributed to the population in border areas.
Des groupes terroristes sont actifs dans ces régions frontalières.
Terrorist groups are active in these border regions.
Dans les régions frontalières, les activités économiques sont plus intenses et plus imbriquées.
In border areas, Canada-US economic activities are stronger and more involved.
L'initiative communautaire INTERREG a été bien menée et les régions frontalières en ont tiré des profits.
The Community initiative Interreg was well conducted, and the border regions profited from it.
Cela pose un problème important surtout dans les régions frontalières.
This is a big problem especially in border regions.
No results found for this meaning.

Results: 1558. Exact: 1558. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo