Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: régler ça
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "régler" in English


Conférence internationale pour régler les conflits gelés.
We need an international conference to resolve these conflicts that have reached a stalemate.
Le gouvernement a agi énergiquement pour régler le problème.
That was a strong measure the government took in order to address the issue.
Mais il faut régler les lumières.
But we have to adjust the lighting first.
Il faut s'attacher à régler rapidement les causes.
What we must do is to work as quickly as possible at solving the problems that are the causes.
Gatsby disparut pour régler un mystérieux différend.
Gatsby disappeared... to deal with a dispute of some sort.
Nous sommes censés régler les problèmes avant.
We are supposed to iron out the problems beforehand.
Il faut régler ce problème d'instabilité.
We've got to lick this problem of instability.
Il faut régler ces disparités régionales.
This regional disparity is something that must be recognized.
Les familles voudront régler certaines questions précises.
There are issues that the families will want dealt with specifically.
Je vais tout régler avec eux.
I'll take care of everything with them.
J'avais de très vielles affaires à régler.
There was a lot of old business I forgot to wrap up.
Je voulais régler quelques petits détails.
I just wanted to clear up that little question.
Il faut juste régler certaines choses.
We just have to do a lot of work.
Je pourrais rentrer régler certaines affaires.
I may have to... go back to California to straighten something out.
Il a des problèmes à régler.
He's got some issues he needs to work through.
J'essaye de régler ces idioties.
I'm just trying to settle this nonsense.
J'aimerais régler les formalités avant.
I would like to sort out some formalities first.
Deux fixations coulissantes permettent de régler le dispositif.
The two slidably attachments allow for adjustment of the device.
Je dois régler ce problème seule.
I need to sort this out on my own.
J'essaie de régler cet appareil.
I'm just trying to get this thing to focus correctly.
No results found for this meaning.

Results: 66483. Exact: 66483. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo