Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réoriente" in English

redirect
redirecting
shifting
reorient
re-orients
reorientates
realigns
re-directs
refocuses
is refocusing
is reorienting
re-directing

Suggestions

« Je surmonte, je compense et je réoriente.
I overcome, compensate and redirect.
Il n'est donc pas exclu qu'en conséquence, le producteur arménien réoriente ses exportations vers le marché de l'Union.
Therefore, it is not excluded that as a consequence, the Armenian producer will redirect their exports to the Union market.
Le Gouvernement réoriente actuellement son action pour s'attaquer d'urgence à ce problème en coopération avec les pays concernés de la région.
The Government was currently redirecting its efforts to address the problem as a matter of priority in cooperation with the countries concerned in the region.
L'existence de ce « code chaperon » réoriente les efforts de recherche et suscite de nouveaux espoirs pour le traitement des maladies dégénératives.
The existence of this "chaperone code" is redirecting research efforts and creating new hopes for the treatment of degenerative diseases.
Après 26 ans d'activité au Sénégal, Tdh réoriente son action en se concentrant uniquement sur son projet de soins spécialisés.
After 26 years of service in Senegal, Tdh is shifting its focus by concentrating solely on specialised care projects.
La Chine réoriente sa stratégie, laquelle passe des contrats à long terme à l'acquisition de plus en plus fréquente de sociétés étrangères.
China's strategy is shifting from longterm contracts to increasingly acquiring foreign companies.
la facette réfléchissante est placée de manière qu'elle réoriente la lumière dans une direction désirée
the facet is positioned to redirect light in a desired direction
Carmack les réoriente vers le ruisseau Rabbit.
Carmack redirected them up Rabbit Creek.
La République tchèque a bénéficié d'investissements étrangers et réoriente désormais ses exportations vers les marchés occidentaux.
The Czech Republic benefited from foreign capital inflows and is reorienting its exports to Western markets.
Le système réoriente de préférence la lumière dans une direction essentiellement perpendiculaire à la pellicule.
The system preferably redirects the light in a direction which is substantially perpendicular to the film.
Elle réoriente PHARE sur deux grandes priorités: la constitution d'institutions et le soutien des investissements.
They re-orient PHARE to two main priorities - institution building and investment support.
La fonction ActiveRotate détecte lorsque la tablette est tournée et réoriente automatiquement l'affichage.
The ActiveRotate feature senses when the tablet is turned and automatically re-orients the display for correct viewing.
On réoriente le flux de carbone en modifiant génétiquement les cellules, afin que celles-ci surexpriment l'enzyme pyruvate carboxylase.
Carbon flow is redirected by genetically engineering the cells to overexpress the enzyme pyruvate carboxylase.
Il recourt à trois concepts en fonction desquels il réoriente sa démarche d'une façon significative.
It resorts to three concepts in function of which it reorients its step in a meaningful way.
L'Office réoriente maintenant ses services en vue de mieux servir les autres ministères et organismes gouvernementaux.
The CGSB is refocusing its services to better serve other government departments and agencies.
Le nouveau cadre réoriente ses objectifs et ses activités, et cerne plusieurs domaines de résultats, notamment le développement économique.
The new framework realigns its objectives and activities and identifies several results areas, including economic development.
Cette recherche se réoriente aussi des marqueurs moléculaires vers la génomique.
This research is also moving from molecular markers into genomics.
Ainsi, Cuil réoriente son activité vers l'actualité et la recherche en temps-réel.
Thus, Cuil redirects its focus to news and research in real-time.
Le Tchad redéfini sa stratégie et réoriente les opérations vers le déminage humanitaire au nord du pays.
Chad redefined its strategy and shifted humanitarian demining operations to the north of the country.
Un miroir réoriente la lumière projetée à travers le matériau quart d'onde sur un réflecteur dépendant de la polarisation.
A mirror directs the projected light back through the quarter-wave material to a polarization-dependent reflector.
No results found for this meaning.

Results: 243. Exact: 243. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo