Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: appels répétés
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "répétés" in English

repeated repetitive repeating repeat recurrent replicated replicate recurring
repeatable
repetitious
repeatedly
frequent
persistent
repetition
multiple

Suggestions

Malgréses engagements répétés àaméliorer le processus, le problème subsiste.
Despite its repeated commitments to improve the process, the problem persists.
Les sons sont constamment répétés et progressivement amplifiés.
The events are constantly repeated and gradually raised in tone.
Un film composite intégré est produit par des cycles répétés.
By repetitive cycles a composite integrated film is produced.
Le coordinateur unique peut refuser les changements répétés de méthode jugés abusifs.
The single co-ordinator may oppose repetitive changes of methods, if they are deemed abusive.
Les chocs répétés font tourner l'asperseur.
By repeating impacting, the nozzle rotation is realized.
Nous condamnons aussi les assassinats répétés commis par les Israéliens.
We also condemn the repeated assassinations that are being carried out by Israelis.
Mais pas les dégâts des traumas crâniens répétés.
But the damage from repeated head trauma, that won't heal.
Ces faits se sont répétés en d'autres occasions.
This was repeated on other occasions.
Cette disposition vise une persécution consistant en actes délictueux répétés contre une seule et même personne.
This provision is aimed at persecution that consists of repeated criminal acts against one and the same person.
Bien que cela soit théoriquement possible, lavages répétés de ces produit souvent pas d'amélioration.
Although this is theoretically possible, repeated washing of these often produces no improvement.
Les cours répétés ou remplacés comptent comme des cours additionnels.
Repeated and substituted courses are counted as additional courses.
Le composé amino-siloxane comprend des groupes répétés de silicium lié à l'oxygène avec au moins un groupe fonctionnel amine.
The amino-siloxane compound includes repeated groups of silicon bonded to oxygen with at least one amine functional group.
Les fragments ainsi synthétisés sont amplifiés pendant des cycles répétés de recuit dénaturant et de polymérisation amorcée.
The newly synthesized fragments are amplified with repeated cycles of denaturing annealing, and primed polymerization.
Les échecs économiques répétés peuvent alimenter le mécontentement et l'instabilité politique et compromettre le processus de démocratisation.
Repeated economic failures can fuel discontent and political instability, and jeopardise democratisation processes.
D'autres réponses ont souligné que des arguments déjà présentés en commission étaient répétés en plénière.
Other replies have underlined that arguments already made in committee are repeated in plenary.
Ces articles peuvent présenter une conservation du pouvoir lubrifiant améliorée après des usages répétés.
The articles can provide enhanced retention of lubricity after repeated uses.
Cette capacité se maintient intégralement après des cycles de charge/décharge répétés.
Furthermore, the resulting rechargeable lithium ion electrochemical cell exhibits the same high capacity upon repeated cycling.
Le suivi et l'enregistrement sont répétés au niveau des autres nœuds.
The tracking and recording are repeated at the other nodes.
L'éther de cellulose possède une meilleure substantivité pour les cheveux, sans présenter d'accumulation après des shampooings répétés.
The cellulose ether exhibits an increased substantivity to hair, without showing any build-up after repetitive shampooing.
Ces conditions sont répétés entre les spécialistes sur le terrain, souvent suggérer le film comme une référence possibles.
These conditions are repeated among specialists in the field, often suggesting the film as a reference possible.
No results found for this meaning.

Results: 3745. Exact: 3745. Elapsed time: 143 ms.

répètes 439

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo