Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: réparti entre
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réparti" in English

Suggestions

Voici comment cet amour était réparti avant.
Here's how your parents'love was distributed before the new arrival.
Un utilisateur personnalise une voix synthétisée dans un système réparti de synthèse de la parole.
A user customizes a synthesized voice in a distributed speech synthesis system.
Le restant du concours du FEDER est réparti sur un grand nombre d'autres secteurs industriels.
The rest is divided among various manufacturing industries.
L'ensemble unique de Services plafonnés était réparti en trois sous-ensembles assujettis à des restrictions à la tarification supplémentaires.
The single basket of Capped Services was divided into three sub-baskets subject to additional pricing constraints.
Comment loin sa renommée effectivement réparti est spéculative.
How far and wide her fame actually spread is speculative.
L'emploi en sciences et en génie n'est pas réparti uniformément entre les villes.
Science and engineering employment is not spread equally across cities.
Aussi, l'ensemble de ces textes est réparti sur 11 images.
Also, the totality of the texts is divided into 11 images.
Le système comprend un procédé de liaison réparti qui répartit les communications entre les noeuds sur plusieurs canaux.
The system includes a distributed trunking method that distributes the communications between the nodes over multiple channels.
Un côté d'une bobine est ainsi réparti sur deux rainures adjacentes.
According to the invention, one side of a coil is divided up between two adjacent grooves.
Il est essentiel que le matériel réparti soit capable de fonctionner même lorsque l'infrastructure de communications devient inopérante.
There is a key requirement that distributed equipment is capable of operating even when the communications infrastructure becomes inoperative.
Le composite magnétique doux à entrefer réparti permet d'obtenir une courbe de saturation quasi-linéaire.
The soft magnetic composite with distributed gap provides for a near linear saturation curve.
L'algorithme synchrone réparti exécute tous les calculs intensifs de manière indépendante, localement sur chacune des femtocellules.
The distributed synchronous algorithm executes all intensive computations independently, locally at each of the femtocells.
La discussion se déroulant lors d'une téléconférence dans un environnement réparti est surveillée.
The discussion in a teleconference in a distributed environment is monitored.
L'invention concerne également une architecture d'actionnement réparti qui utilise ce système d'embrayage.
Also disclosed is a distributed actuation architecture that uses this clutch system.
Le rayonnement peut également être réparti au moyen de fibres optiques (37).
The radiation may also be distributed by optical fibers (37).
Le traitement central d'erreur peut être utilisé conjointement avec un réseau réparti connectant les applications exploitées sur divers ordinateurs d'utilisateurs.
The central error processing may be used with a distributed network connecting the applications running on various user computers.
Le sous-ensemble de stations de base peut être réparti géographiquement avec une densité supérieure par rapport aux cellules du groupe.
The subset of base stations may be geographically distributed with a greater density than the group cells.
L invention concerne un système de réalisation en mode réparti.
A distributed fulfilment system is disclosed.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés de traitement réparti de signaux électrophysiologiques.
The present application discloses systems and methods for distributed processing of electrophysiological signals.
Le revêtement comprend une matrice de polymère réticulé in situ et un dopant réparti pratiquement uniformément dans celle-ci.
The coating includes an in-situ cross-linked polymer matrix and a substantially uniformly distributed dopant therein.
No results found for this meaning.

Results: 5900. Exact: 5900. Elapsed time: 129 ms.

reparti 2044

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo