Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "répartition" in English

Suggestions

3946
1348
1161
1086
L'annexe I présente la répartition par secteur.
Annex I presents the distribution by sectors of this portfolio.
La répartition granulométrique des nanoparticules est bimodale ou multimodale.
The particle size distribution of the nanoparticles is bimodal or multimodal.
WT/DS264/AB/R Page 53 méthodes de répartition alternatives.
WT/DS264/AB/R Page 48 investigating authority to consider alternative allocation methodologies.
La répartition se fait selon une série de calculs appelée le régime de répartition du financement.
Allocation is achieved through a series of calculations known as the funding allocation system.
Malheureusement, la répartition des tâches doit encore être clairement définie.
Unfortunately, the division of labour still needs to be clearly spelled out.
La répartition des sièges sera arrêtée ultérieurement.
The distribution of the seats will be determined at a later stage.
La répartition des pharmacies apparaît sur le graphique ci-dessous.
The distribution of pharmacies can be seen in the following Figure.
Les graphiques ci-après illustrent la répartition des administrateurs femmes.
In terms of the breakdown of female administrators the charts below illustrate the distribution.
La répartition spatiale de la population a considérablement changé.
The geographical distribution of the population in Colombia has changed significantly.
Un bon rapport coût-efficacité exige une répartition différente des ressources.
To be cost-effective requires a different distribution in the use of resources.
Le Conseil se prononcera donc définitivement sur cette répartition.
The Council will therefore give its final decision on this distribution.
Nous soutenons cette répartition des tâches conformément au Traité.
We endorse this distribution of tasks in accordance with the Treaty.
Le simulateur fournit une répartition de probabilités.
The simulator generates an output in the form of a probability distribution.
Cette répartition des tâches se retrouve parfois au niveau cantonal.
The same distribution of tasks is, in some cases, reproduced at cantonal level.
Un bon système de classement devra refléter cette répartition.
A good ranking system will have to show such a distribution.
Même question sur la répartition entre enseignement général et professionnel.
The same question might be asked about the distribution between general and vocational education.
Cette répartition est en vigueur l'année suivante.
Such distribution shall be in force for the following year.
Le tableau suivant montre la répartition annuelle des fonds.
The following table provides the annual distribution of funding for this initiative.
La répartition du crédit influe sur l'accumulation et la répartition des avoirs.
The distribution of credit influences accumulation and the distribution of assets.
Les polyéthylènes présentent une répartition des compositions relativement large ainsi qu'une répartition des poids moléculaires relativement large.
The polyethylenes have a relatively broad composition distribution and relatively broad molecular weight distribution.
No results found for this meaning.

Results: 57607. Exact: 57607. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo