Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: réputée avoir
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réputée" in English

Suggestions

Si la fiducie déclare une disposition réputée, remplissez d'abord le formulaire T1055.
If the trust is reporting a deemed disposition, complete Form T1055 first.
Une telle perte découle de la disposition réelle ou réputée de certaines immobilisations.
It results from the actual or deemed disposition of certain capital properties.
Tu es réputée pour tes conquêtes masculines.
You're famous for the number of men you've conquered.
Institution niortaise, La Belle étoile est une table gastronomique réputée.
La Belle Etoile is an institution in this city, it is a famous gourmet restaurant.
Également réputée pour sa production de vin au vignoble constructeur le plus connu ci-dessous la famille des Averoff.
Also renowned for its wine production to the best-known manufacturer vineyard below the family of Averoff.
La réputée gamme Mamma Mio est désormais disponible pour les futures mamans.
The renowned Mamma Mio Spa range is now available for mothers to be.
Vous faites alors le choix de « rétrocéder » une disposition réputée précédente.
We refer to as an election to "unwind" a previous deemed disposition.
Lisez la définition d'une fiducie réputée résidente au tableau 1.
See the definition of deemed resident trust in Chart 1.
C'est ce que l'on appelle une acquisition réputée.
This is called a deemed acquisition.
Juste valeur marchande réputée - Disposition ou acquisition 11.
Deemed fair market value - dispositions or acquisitions 11.
L'inscrit peut demander un CTI équivalent au montant de la taxe réputée.
The registrant can claim an ITC that is equivalent to the amount of deemed tax.
La taxe perçue est réputée être égale à 7/107 du montant versé.
The tax collected is deemed to be equal to 7/107ths of the amount forfeited.
Nous considérons Isabelle comme une résidente réputée du Canada aux fins de l'impôt.
We consider Sean to be a deemed resident of Canada for tax purposes.
C'est ce que nous appelons une disposition réputée.
This is called a deemed disposition.
C'est ce qu'on appelle la disposition réputée de vos biens.
This is called a deemed disposition of your property.
Cette propriété indépendante est réputée pour son atmosphère conviviale et décontractée, ainsi que pour sa grande qualité.
Privately owned, the Fowey Hotel is renowned for its friendly, relaxed atmosphere and high standards.
La navigation en Atlantique Nord est réputée pour être hostile et le système météorologique est relativement instable.
The sailing in northern Atlantic is renowned for its hostility and the weather system is relatively unstable.
Toute utilisation ou connexion sera réputée être intervenu sur le territoire français.
Any use of or connection to this site will be deemed to have taken place in France.
Ma mère est réputée pour ses dîners.
My mother is famous for her dinner parties.
Cette prescription sera réputée être respectée:
This requirement shall be deemed to be satisfied if:
No results found for this meaning.

Results: 6594. Exact: 6594. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo