Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réussiront" in English

will succeed
will be able
will be successful
Car les mesures protectionnistes ne réussiront qu'à nous clochardiser.
After all, beggar-thy-neighbor policies will succeed only in making us all beggars.
3 Recommande à l'Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.
3 Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed.
Les participants demeurent convaincus qu'ensemble ils réussiront.
We remain convinced that together we will succeed.
Les Newman réussiront là où les Botwin ont échoué.
The Newmans will succeed where the Botwins failed.
La ruse et l'astuce réussiront là où la force échouerait.
Guile and cunning will succeed where force would fail.
Ils se démarquent en affirmant qu'ils réussiront là où le président Obama a échoué.
They distinguish themselves by asserting that they will succeed where President Obama has failed.
On veut accepter des gens qui réussiront ici.
We want to accept people who will succeed here.
Seules les personnes qui sont réellement engagées réussiront.
Only those people who are really committed will succeed.
Mais quelles sont les nouvelles tendances politiques émergeantes, et lesquelles réussiront ? s'interroge Gideon Rachman.
But what new political trends are emerging, and which will succeed? asks Gideon Rachman.
Toute émission de télévision avec avant et afters réussiront.
Any TV show with before and afters will succeed.
Certaines de ces expériences réussiront, la plupart non.
Some experiments will succeed, most will fail.
Les dix hommes réussiront à se parachuter, et toucher terre vivants.
The ten men will succeed in parachuting, and hit the ground alive.
4 hommes réussiront à sauter en parachute, et seront immédiatement faits prisonniers.
4 men will succeed in jumping in parachute, and will be immediately made prisoners.
Une transaction est une assurance que les deux requêtes réussiront, ou aucunes d'elles.
A transaction is the insurance that both requests will succeed, or none of them.
Ce processus concurrentiel normal implique que certaines entreprises réussiront alors que d'autres échoueront.
It is part of the normal competitive process that some firms will succeed while others will fail.
Nous espérons que les deux parties réussiront à aboutir sur ces questions.
We hope that the two parties will succeed in achieving those targets.
Mes efforts pour résoudre cette situation réussiront un jour.
My efforts to address this situation will succeed one day.
Les Spartans réussiront le projet MJOLNIR.
I will see these Spartans make it to Project MJOLNIR.
Certains réussiront à faire la différence.
There are people who will succeed in making a difference.
Elles ne comprendront jamais la méditation correctement ni ne réussiront à se débarrasser de la maladie.
They will neither understand the meditation properly nor succeed in getting rid of the disease.
No results found for this meaning.

Results: 776. Exact: 776. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo