Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "révélateur" in English

developer
indicative
telling
developing
indicator
revealer
telltale
indication
revealing
significant
revelatory
instructive
enlightening
eye-opening
illuminating
giveaway
revelation
eye-opener
eye opener
tattletale
tell-all

Suggestions

Cette plaque d'impression lithographique ainsi formée possède d'excellentes propriétés, notamment une absence de dépôt du révélateur.
The lithographic printing plate thus formed has excellent properties, including the absence of sludging of the developer.
Le premier réactif peut être efficace pour rendre la résine soluble ou insoluble dans un révélateur photorésistant.
The first reactant may be effective to render the resin soluble or insoluble in a photoresist developer.
Cet article est plutôt le énième révélateur d'une situation qui mérite l'attention.
All this is rather indicative of a serious situation that deserves the attention.
Le cas d'un pays comme la Finlande est révélateur.
The case of a country such as Finland is telling.
Votre choix de mots sans équivoque est révélateur.
Your unequivocal word choice is telling.
La composition comprend un ou plusieurs colorants leuco insolubles dans l'eau, un révélateur et un désensibilisateur.
The composition includes one or more water-insoluble leuco dyes, a developer and a desensitizer.
Il est également possible de préparer des couches spéciales solubles dans un révélateur.
Custom layers with developer solubility can also be prepared.
Des compositions de toner et de révélateur liquide utilisées dans des procédés électrophotographiques couleur sont décrites.
Toner and liquid developer compositions for use in color electrophotographic processes are described.
Son développement est exécuté dans un révélateur à base d'un solvant organique contenant un acide carboxylique.
Its development is conducted in a developer of an organic solvent containing a carboxylic acid.
Procédé de développement d'une image électrostatique latente sur une surface non poreuse utilisant un révélateur liquide auto-fixateur.
A method for developing an electrostatic latent image on a nonporous surface using a self-fixing liquid developer.
L'invention porte en outre sur un matériau d'enregistrement thermosensible qui utilise ledit révélateur.
Also provided is a heat-sensitive recording material that uses said developer.
Les mensonges que quelqu'un dans cette famille est révélateur.
The lies that someone in this family is telling.
Il est bref, mais révélateur.
It's brief, but telling.
L'invention concerne de nouvelles compositions de toner couleur et de révélateur qui renferment des colorants polymères.
The invention provides novel colored toner and developer compositions containing polymeric colorants.
On ajoute un dérivé de polyoxyalkylène au révélateur chargé contenant silicate.
A polyoxyalkylene derivative is added to a silicate-containing loaded developer.
Les composés représentés par la formule générale (4) sont de préférence utilisés comme révélateur.
Compounds represented by the general formula (4) are preferably used as the developer.
L'unité de développement comprend une chambre de logement de révélateur qui loge le révélateur ; et un organe de transport disposé dans la chambre de logement de révélateur et injectant le révélateur depuis la chambre de logement de révélateur dans l'organe porteur de révélateur par rotation.
The developing unit includes a developer accommodating chamber that accommodates the developer; and a conveying member provided in the developer accommodating chamber and supplying the developer from the developer accommodating chamber to the developer bearing member by rotation.
La présente invention concerne un nécessaire d'apport de révélateur, qui comprend un contenant d'apport de révélateur et un révélateur contenu dans le récipient d'apport de révélateur et qui peut être attaché et détaché d'un dispositif d'apport de révélateur.
Disclosed is a developer supply kit that comprises a developer supply container and a developer contained in the developer supply container, and that is attachable/detachable to/from a developer supply device.
L'invention concerne un récipient d'alimentation en révélateur et un système d'alimentation en révélateur capables de libérer de façon appropriée un révélateur du récipient d'alimentation en révélateur à un appareil d'alimentation en révélateur à partir d'une étape initiale.
Provided are a developer supply container and a developer supply system capable of properly discharging a developer from the developer supply container to a developer supply apparatus from an initial stage.
L'invention concerne une cartouche de traitement qui permet de remplacer une cartouche de révélateur sans que le révélateur usagé vienne en contact direct avec le nouveau révélateur.
Provided is a process cartridge that makes it possible to replace a developer cartridge without the old developer coming into direct contact with the new developer.
No results found for this meaning.

Results: 2465. Exact: 2465. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo