Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "révélations" in English

revelations revelation disclosure
exposé
epiphanies
revealed
Merci, Peeta Mellark, pour ces révélations.
Thank you, Peeta Mellark, for these revelations about the real Mockingjay.
Ces révélations auraient sûrement influencé l'élection.
These revelations would surely have had a bearing on the outcome of the election.
Suite aux révélations impliquant sa fille dans l'attentat, certains joueurs auraient demandé leur transfert.
Following the revelation that the owner's daughter Was involved in the maglev bombing, But that several players have asked to be traded.
Vous dites révélations et le logo Phicorp apparaît.
You say revelation and the Phicorp logo comes up.
Nous répondons aux révélations par des révélations, même face à un inconnu.
We tend to meet disclosure with disclosure, even with strangers.
Les Français sont choqués par ces révélations.
The French are not morally shocked by such revelations.
Ces révélations arrivent malheureusement au pire moment.
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.
Heureusement, le quotidien a fait quelques révélations.
Luckily, the newspaper has produced a series of revelations.
Également : Expériences directes de première main, visions ou révélations.
Also: First-hand direct experiences, visions or revelations.
Examen bibliographique: de curieux silences et de curieuses révélations.
Bibliographical examination: some curious silences and revelations.
Les récentes révélations de Wikileaks ont confirmé que ces pratiques ont bien existé et elles sont inacceptables.
The recent revelations by Wikileaks have confirmed that these practices have occurred and they are unacceptable.
Des révélations ultérieures mettaient aussi en cause les troupes britanniques.
Subsequent revelations involved also British troops.
Les révélations apportées par l'exposition sont importantes.
The exhibition has resulted in significant revelations.
Pourtant, des révélations et faits récents ne laissent pas d'inquiéter.
Yet, recent developments and revelations are troubling.
Des révélations récentes sur l'existence d'une deuxième installation d'enrichissement soulignent la légitimité de ces préoccupations.
Recent revelations about the existence of a second enrichment facility underscore the legitimacy of our previous concerns.
Elle est venue à moi avec des révélations sur Princefield.
She came to me with revelations about Princefield.
Attention commissaire, je pourrai faire des révélations sur votre entourage...
53,493 Listen, Commissionier, I can make revelations about your own affairs.
Le Nouvel An amène ses résolutions, et parfois même, ses révélations.
The new year brings resolutions and sometimes even revelations.
Nouvelles révélations sur l'affaire de la famille Quintanilla.
New revelations about the case of the Quintanilla family.
Tu sais, Lehi a eu des révélations dans ses rêves.
You know, Lehi received revelations through his dreams.
No results found for this meaning.

Results: 2679. Exact: 2679. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo