Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rabougries" in English

stunted
dwarfed
shriveled
Les plantes contaminées sont rabougries et desséchées par endroits dans le champ.
Infected plants are stunted and wilted in patches in the field.
Les plantes infectées tendent à être rabougries et tournent au brun jaunâtre.
Infected plants tend to be stunted and yellow-brown.
Les carottes sont déformées et rabougries et elles ont mauvais goût.
Carrots become deformed and dwarfed and have poor flavour.
COROLLE, EN; rabougries; dentelées - Staph., Syph.
CUPPED, dwarfed, serrated - Staph., Syph.
Les mains étaient petites, rabougries et couvertes d'un duvet semblable à celui de ses oreilles.
The hands were small, shriveled and covered with hair similar to that on his ears.
Les fleurs peuvent être rabougries et fripées, les pétales légèrement ébréchés.
Flowers may be stunted and crumpled with petals slightly notched.
Les racines des plantes gravement malades peuvent être rabougries et comportent généralement moins de nodules à Rhizobium.
Roots from heavily diseased plants may be stunted and generally have few Rhizobium nodules.
Celles-ci sont rabougries et commencent à flétrir.
Infected seedlings are stunted and begin to wilt.
On est-on est les deux personnes les plus rabougries emotionnellement que je connaisse.
We're - we are two of the most emotionally stunted people I've ever known.
Juste quelques herbes rabougries et des cailloux, rien d'autre.
Only a few stunted grass, stones, and nothing else.
Les cultures étaient rabougries et les rendements ont baissé.
The result was stunted crops and reduced yield.
Lorsque les aiguilles il devient jaune, et les plantes sont rabougries.
When the needles it becomes yellow, and plants are stunted.
Les plantules touchées sont rabougries, poussent lentement à cause d'un système radiculaire réduit et finissent par flétrir.
Infected seedlings are stunted, grow slowly due to a reduced root system and eventually begin to wilt.
Au nord: végétation ouverte avec des peuplements d'épinettes blanches rabougries.
North: vegetation open with stunted stands of white spruce
J'ai trouvé que les gens Qui peuvent résister à la tentation mènent invariablement des vies déprimantes rabougries.
I have found that people who can resist temptation invariably lead depressingly stunted lives.
Des épinettes rabougries poussent dans certaines vallées fluviales, marquant ainsi la limite septentrionale des arbres.
Stunted spruce trees are found along some river valleys, marking the northerly limit of tree growth.
Pectobacterium spp.: Les plantes sont rabougries et ont une apparence «dure».
Pectobacterium spp.: Plants are stunted and have a "hard" appearance.
Type d'habitat principal Dunes, marais, étangs, plages, landes et forêts rabougries.
Main habitat type Dunes, marshes, ponds, beaches, barrens and stunted forests
L'île est couverte d'une épaisse forêt d'épinettes rabougries, avec quelques zones herbues près de la rive.
The island is covered with thick, stunted spruce forest, with a few small grassy areas near the shore.
Typiquement, les symptômes comprennent la formation d'inflorescences rabougries et épineuses, les taches jaunes distinctives de la mosaïque sur les feuilles et des stries brunâtres sur la tige.
Typical symptoms include stunted and spiky growing heads, distinctive yellow mosaic spotting on leaves and brownish streaks on the stem.
No results found for this meaning.

Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 81 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo