Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "racoler" in English

solicit
drum up
macking
drumming up business
Je vous conseille donc de ne pas racoler jusqu'à sa capture.
So I urge you not to solicit until he's caught.
C'est dans le parc central, situé juste en face de l'hôtel de ville et du commissariat de police, et non loin de l'église, que des enfants viennent racoler après l'école.
The Central Park, which is right in front of the town hall and police station and very close to the church, is where children come after school to solicit.
À présent que je suis redevenu aristocrate, je dois racoler des clients.
Now I'm an aristocrat once more, I have to drum up trade.
Qu'est-ce ça veut dire "racoler" ?
What does "macking" mean?
Je l'ai vu racoler Amy Taylor Walsh.
I caught him macking on Amy.
On peut sûrement en racoler un.
I'm sure we can drum one up.
Il joue pour racoler les clients.
Plays to drum up business for himself.
Il faut t'habituer à racoler.
You have to get used to night duty.
J'ai payé Rica 100 dollars pour te racoler.
I paid that Rica 100 bucks to get you off the street.
Personne la paiera pour me racoler.
Nobody could pay her to pick me up.
Ça s'appelle racoler un agent de police.
That's accosting a police officer.
Dis-leur de ne pas racoler trop ouvertement, aujourd'hui.
Tell the girls not to tackle men too openly today.
Tout à coup, racoler ne semblait pas être une si mauvaise idée.
Suddenly, ambulance-chasing didn't seem like a bad idea.
Elle est faite pour racoler le client.
She's a natural for soliciting.
Je vais me faire... racoler.
I'll GET... PICKED UP.
On lui dicte un texte policialesque... avec de mots, comme "racoler", qu'il n'aurait jamais employées.
They dictate a police-like text... with words like "to entice", which Vlado would've never used.
Allez racoler les hommes dans Canal Street, mais pas depuis les fenêtres de ma maison.
Go on the street and pick up a man on Canal Street, but not in my house at my windows.
Car je n'aime pas racoler sur mon jour de gloire.
Because I don't like pandering on my best day.
On a informé la CSFO que cette entreprise tente de racoler des prêteurs et des emprunteurs à partir de son siteWeb, à.
FSCO has been notified that the company is soliciting lenders and borrowers on its website,.
Nous avons des vidéo de vous en train de racoler ces voitures.
We have you on video soliciting those cars.
No results found for this meaning.

Results: 45. Exact: 45. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo