Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "raie" in English

Suggestions

La raie est dissymétrique, parce qu'elle est produite par un doublet à composantes inégales.
The line is dissymmetrical, because it is produced by a doublet with unequal components.
L'erreur de mesure est indiquée en chaque point de la raie d'absorption.
The measurement error is indicated in each point of the absorption line.
Ne s'applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata).
Shall not apply to small-eyed ray (Raja microocellata). When accidentally caught, this species shall not be harmed.
Petite raie aigle vue de dessous.
Small eagle ray seen from underneath.
1. Faites une raie basse sur le côté.
1. Create a low side parting.
Il avait une raie sur le côté et une moustache soignée.
He had a side parting and a neat mustache.
Cette raie fossilisée sillonnait les eaux douces de l'Alberta du Crétacé.
This fossil ray swam in the fresh water streams of Cretaceous Alberta.
La raie se nourrit en filtrant le sable.
The ray feeds by filtering the sand.
Ces peaux de premier choix ont la raie dorsale peu marquée.
These first quality skins have a little marked spectral line.
Mur peu intéressant, avec une raie sous le bateau.
An uninteresting wall, with a ray under the boat.
La distance le long de chaque raie est ensuite déterminée.
The distance along each ray is then determined.
Rencontrer une raie est une expérience inoubliable.
Encountering a ray is a terrific experience.
Le profil de raie théorique est obtenu par convolution d'un spectre de rotation libre avec une composante translationnelle.
The theoretical line shape is obtained from a convolution of a free rotation spectrum and a translational component.
Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sont déclarées séparément.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), thornback ray (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) shall be reported separately.
L'invention concerne un dispositif de rétrécissement de raie basé sur un réseau de diffraction, destiné à des lasers de rétrécissement de raie produisant des faisceaux laser haute énergie.
A grating based line narrowing device for line narrowing lasers producing high energy laser beams.
Ne s'applique pas à la raie lisse (Raja brachyura) et à la raie mêlée (Raja microocellata).
Shall not apply to blonde ray (Raja brachyura) and small-eyed ray (Raja microocellata).
Les images sont réalisées dans la raie Ha pour montrer les filaments et les protubérances, mais aussi dans la raie K du calcium à 393.3nm pour faire ressortir les plages faculaires.
The images are made in the Ha line in order to see the filaments and prominences, but also in the calcium K line at 393.3nm in order to highlight the faculae.
En général, la raie de 352,5 nm donne une meilleure reproductibilité.
Generally, use of the 352.5 nm line will lead to a better reproducibility.
On fait la raie au milieu.
Let's part your hair down the middle.
C'est une raie médicale d'homme nous cherchons.
It is a medical stripe of man we search for.
No results found for this meaning.

Results: 1060. Exact: 1060. Elapsed time: 299 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo