Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rappelle immédiatement" in English

Ils veulent que je rappelle immédiatement.
They want me to call them back immediately.
Laissez-nous votre numéro et on vous rappelle immédiatement.
Give us your number and we'll call you back right away.
Elle me rappelle immédiatement d'habitude.
She usually calls me back right away.
Tracy rappelle immédiatement ses ambassadeurs et enferme 24 délégués iroquois.
Tracy immediately recalled his ambassadors and imprisoned 24 Iroquois delegates.
La voix de Johnny est unique et me rappelle immédiatement Hardline et Axel Rudi Pell.
Johnny's voice tone is unique and immediately reminds me of the Hardline and Axel Rudi Pell songs.
Ce vétiver d'Inde rappelle immédiatement au parfumeur le vétiver Bourbon, aujourd'hui disparu.
This Indian vetiver immediately reminded the perfumer of Bourbon vetiver, which has disappeared today.
R. De K. - Je rappelle immédiatement la brûlante actualité de notre sujet: les feux détruisent présentement d'immenses territoires forestiers en Asie du Sud-Est, particulièrement en Indonésie.
What immediately comes to mind is the urgency and timeliness of this subject: fires have recently destroyed immense forested areas in Southeast Asia, particularly in Indonesia.
MobiliMax vous rappelle immédiatement et vous donne une tonalité afin que vous puissiez faire un appel sortant.
MobiliMax calls you back immediately and gives you a dial tone to place a call.
Lorsque le débat est limité et qu'un orateur dépasse le temps qui lui est alloué, le Président le rappelle immédiatement à l'ordre.
When the debate is limited and a speaker exceeds the allocated time, the President shall call him or her to order without delay.
Vous pouvez patienter un instant ? Je vous rappelle immédiatement.
You wait for my, I one? return to you?
Si tel est le cas, que le premier ministre rappelle immédiatement à l'ordre son ministre de la Défense nationale et celui des Affaires étrangères.
If that is the case, the Prime Minister ought to immediately call his Minister of National Defence and Minister of Foreign Affairs to order.
Quand je pense à cela, je me rappelle immédiatement ces hommes et ces femmes qui ont servi en Bosnie et en Croatie, dans l'enclave de Medak.
When I think of that, I think immediately of the men and women who served in Bosnia and Croatia in the Medak pocket.
Cet opus est un retour aux sources qui rappelle immédiatement les œuvres qui l'ont rendu célèbre dans les années 70, privilégiant son instrument de prédilection : le piano.
This work is a return to his roots - it immediately recalls the songs that made him famous in the 70s and showcases his favourite instrument, the piano.
Lorsque le débat est limité et qu'un orateur dépasse le temps qui lui est alloué, le président rappelle immédiatement l'orateur à l'ordre.
When the debate is limited and a speaker exceeds the allotted time, the President shall call the speaker to order without delay.
Je ne peux pas m'apporter croire qu'il surpasse l'"ephebus" en bronze à Athènes, qu'il rappelle immédiatement du matériel et de
I cannot bring myself to believe that he surpasses the bronze "ephebus" at Athens, whom he instantly recalls both from the material and from
Sans perdre de temps, Monsieur Tremblay rappelle immédiatement chez-lui et compose son code d'accès afin d'accéder à la fonction de contrôle à distance de son système CARDIO, pour tenter de corriger la situation.
Without wasting any time, Mr. Tremblay immediately called back home and dialed his access code in order to have access to the remote control function of his CARDIO system, in order to try correcting the situation.
après réception d'un déclenchement, le dispositif de routage rappelle immédiatement le client et connecte le client au représentant ou au département approprié de l'entreprise.
upon receiving a trigger, the routing device immediately calls the customer back and connects the customer to the appropriate company department or representative.
Qu'elle me rappelle immédiatement.
When she does, tell her to phone me immediately.
Je vous rappelle immédiatement.
Je vous rappelle immédiatement.
No results found for this meaning.

Results: 557. Exact: 24. Elapsed time: 280 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo