Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reconnaître" in English

Suggestions

Nous pouvons commencer à reconnaître la situation ici.
We can begin to recognize what the situation is here.
Assez longtemps pour reconnaître un homme raffiné.
Long enough to recognize a man of refined tastes.
Prétendre ne pas reconnaître un scaphandre en Floride.
Pretending I don't recognise a space suit in Florida.
Ils permettent de reconnaître immédiatement un billet authentique.
They will help you to recognise a genuine banknote at a glance.
Il devrait le reconnaître et s'expliquer.
He should acknowledge it and explain to the House that he was in error.
Vicente Fox devra reconnaître ces différences et travailler avec elles.
Vicente Fox will have to acknowledge these differences and work with them.
Inutile d'être critique pour reconnaître un amateur.
You don't have to be a critic to recognize an amateur.
Tu refuses de reconnaître ma valeur.
Yet, you refuse to acknowledge my value.
Les humains doivent maintenant reconnaître leurs maîtres.
It is time for the slaves of Earth to recognize their masters.
Pour trouver une solution, nous devons reconnaître...
In order for us to figure this out, we have to acknowledge...
Nous devons aussi reconnaître et encourager les progrès accomplis.
We must also recognise and encourage progress where it is made.
L'industrie cosmétique devrait reconnaître le sentiment inébranlable du Parlement.
The cosmetics industry should recognise the strength of feeling in this Parliament.
Saddam Hussein doit reconnaître que la communauté internationale veut résoudre ce problème pacifiquement.
Saddam Hussein must recognise that the international community wants to resolve this issue by peaceful means.
Il importe de reconnaître ce phénomène.
It is important to acknowledge that as a phenomenon.
Elles ne voulaient peut-être pas le reconnaître.
Maybe it was because they did not want to recognise this.
Nous devons reconnaître que c'est essentiellement un choix moral.
We need to recognize that it is essentially a moral choice in the first instance.
Le gouvernement fédéral doit reconnaître les besoins dans les villes.
The federal government must recognize the needs in terms of our cities.
Salus d'Ottawa veut reconnaître les donateurs suivants pour leur générosité.
Ottawa Salus Corporation would like to acknowledge the following supporters for their generosity.
On doit reconnaître que chaque situation est différente.
I believe that we must recognize that each situation will be different.
Nous devons en reconnaître la nécessité.
I think we have to recognize the need for that.
No results found for this meaning.

Results: 56200. Exact: 56200. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo