Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reconnue dans le monde entier" in English

recognized worldwide
recognized throughout the world
recognized around the world
recognised worldwide
known throughout the world
accepted worldwide
known worldwide
worldwide recognized
appreciated throughout the world
recognized all over the world
recognised throughout the world
renowned the world over
internationally recognised
L'ADRC est reconnue dans le monde entier comme un leader en gestion de la frontière.
The CCRA is recognized worldwide as a leader in border management.
La Keymark solaire est utilisée en Europe et de plus en plus reconnue dans le monde entier.
The Solar Keymark is used in Europe and increasingly recognized worldwide.
La marque IMAX est reconnue dans le monde entier comme une expérience de divertissement familiale extraordinaire et immersive.
The IMAX brand is recognized throughout the world for extraordinary and immersive family entertainment experiences.
Je remercie les auteurs canadiens, grâce auxquels la littérature canadienne est florissante, riche et reconnue dans le monde entier.
Thanks to Canadian writers Canadian literature is flourishing, rich and recognized throughout the world.
Notre magistrature est reconnue dans le monde entier.
Les habitants d'Ottawa jouissent d'une qualité de vie enviable, reconnue dans le monde entier.
The city's residents enjoy an enviable quality of life that is recognized around the world.
Ce mouvement en faveur de l'ouverture, de la transparence et de la responsabilité constitue à présent une force de changement qui est reconnue dans le monde entier.
This new momentum for openness, transparency and accountability is now a force for change, being recognized throughout the world.
La banque de données génétiques est reconnue dans le monde entier pour la qualité de son travail et le professionnalisme des scientifiques qui y oeuvrent.
The DNA data bank is recognized worldwide for its quality of work and the professionalism of the scientists who work there.
La citoyenneté canadienne est reconnue dans le monde entier comme un symbole de possibilités, d'égalité, de liberté, d'équité et surtout d'espoir.
It is also recognized around the world as a symbol of opportunity, equality, freedom, fairness, and above all hope.
En cette période trouble, la GRC vise à être reconnue dans le monde entier comme un «modèle d'excellence ».
In the face of these challenging, uncertain times, the vision for the RCMP is to be recognized throughout the world as an "organization of excellence".
Un grand fabricant d'équipements sportifs américain demanda à M. Tsujitani, dont la qualité des poids est reconnue dans le monde entier, de devenir leur conseiller technique.
Having had the quality of his shots recognized worldwide, Tsujitani received a request for technical guidance from a major American sports equipment manufacturer.
Tous les noms de pays doivent être indiqués en toutes lettres, sauf dans le cas des États-Unis, dont l'abréviation « USA » est reconnue dans le monde entier.
All country names must be written out in full, except for the United States which may be abbreviated to USA as it is recognized worldwide.
La récolte annuelle de hêtre est l'une des plus importante d'Europe et permet à notre socété de poursuivre son développement avec une matière première d'une qualité reconnue dans le monde entier.
The annual yield for Beech is one of the most significant in Europe and allows our company to pursue its development with quality raw material recognized throughout the world.
Aujourd'hui, elle est à la fois la banque luxembourgeoise par excellence et une banque universelle reconnue dans le monde entier pour ses résultats financiers et sa stabilité.
Today, BCEE is the Luxembourg bank "par excellence" and a universal bank recognized throughout the world for its sound financial results and stability.
Il lui est peut-être déjà arrivé de ne pas pouvoir livrer un produit mais, en général, elle est reconnue dans le monde entier comme ayant suffisamment de grain pour approvisionner ses marchés.
There may be niche markets where at one point it could not supply product, but in general it is recognized around the world that the wheat board has enough product to supply the markets to which it is selling.
La certification IKO est reconnue dans le monde entier et vous permettra de travailler sur les meilleurs spots de kite de la planète!
IKO certification is recognized worldwide and will allow you to work on the best kitespots of the planet!
Cette musicienne versatile est reconnue dans le monde entier.
A versatile musician, Louise Bessette is appreciated throughout the world.
Elle est reconnue dans le monde entier.
Our judiciary is renowned around the world.
ISO 14001 est une norme de gestion environnementale reconnue dans le monde entier.
ISO 14001 is an internationally recognized standard for environmental management.
Ses instruments bénéficient d'une image de marque prestigieuse reconnue dans le monde entier.
Its instruments benefit from a prestigious brand all around the world.
No results found for this meaning.

Results: 134. Exact: 134. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo