Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "recouvrir" in English

cover
coat
overlie
overlap
recover
top
cover up
encompass
enclose
overwrite
blanket
clad
sheathe
paper over
become covered
span overlaying
lining
capping

Suggestions

On doit se recouvrir de draps.
We've got to cover ourselves with sheets.
Une feuille amovible peut recouvrir cette couche adhésive.
A releasable sheet may cover this adhesive layer.
Le fluide de revêtement coule dans une direction prédéfinie pour recouvrir le ou les substrats.
The coating fluid flows in a pre-defined direction to coat the one or more substrates (102).
Le dispositif de fermeture comprend un couvercle souple conçu et dimensionné en vue de recouvrir les récipients.
The closure device includes a flexible cover configured and dimensioned to overlie the receptacles.
Une couche d'encapsulation est utilisée pour recouvrir les contacts métalliques ohmiques.
An encapsulation layer is used to cover the channel and ohmic metalcontacts.
La lentille peut également recouvrir un dispositif (112) de saisie d'images.
The lens may also cover an image capture device (112).
L'invention porte sur une structure d'écran rétractable pour recouvrir une ouverture de fenêtres.
A retractable screen structure to cover opening of windows.
Un film peut recouvrir les perforations pour permettre la mise sous pression de l'eau.
A film may cover the perforations to allow for pressurizing the water.
Généralement, une pluralité de panneaux sont utilisés afin de recouvrir un toit.
Typically, a plurality of panels are used to cover a roof.
On peut utiliser le rideau pour recouvrir une diversité d'ouvertures.
The curtain can be used to cover a variety of openings.
Ces domaines très généraux peuvent recouvrir n'importe quel type de mesures environnementales.
These areas are very broad and could cover any type of environmental measures.
L'ijara peut aussi recouvrir les locations financières.
It can cover both operating and finance leases.
Vous jetez juste assez de terre pour me recouvrir.
You'll shovel in just enough earth to cover me.
Voilà pourquoi tu as besoin de recouvrir tes traces.
Which is why you need to cover your tracks.
Il arrivait à recouvrir son nez avec sa lèvre inférieure.
He could cover his nose with his lower lip.
Un tombeau doit recouvrir tes jolis yeux.
A tomb must cover thy sweet eyes.
Non, Je pense que nous devons nous recouvrir de boue pour éviter d'être vu.
(distorted): No, I think we need to cover ourselves in mud to avoid being seen.
Oui, je vais recouvrir les chaises de la salle a manger.
Yes, I'm going to cover the dining room chairs - all 12 of them.
Et j'ai soudainement la forte envie de recouvrir mes yeux.
And I'm suddenly getting the urge to cover my eyes.
Les étiquettes ne doivent pas recouvrir les marques décrites en 5.2.1.
Labels shall not cover the markings specified in 5.2.1.
No results found for this meaning.

Results: 7286. Exact: 7286. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo