Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rectocolite hémorragique" in English

ulcerative colitis
chronic ulcerative colitis
L'invention concerne des marqueurs de gènes intéressant des lésions chroniques des muqueuses et la rectocolite hémorragique.
The invention provides gene markers for chronic mucosal injury and ulcerative colitis.
, la rectocolite hémorragique ou le diabète juvénile.
, ulcerative colitis or juvenile diabetes.
biomarqueurs pour le traitement anti-tnf dans la rectocolite hémorragique et de troubles associés
biomarkers for anti-tnf treatment in ulcerative colitis and related disorders
analyse permettant de rechercher la rectocolite hémorragique et l'angiocholite sclérosante primitive
assay for ulcerative colitis and primary sclerosing cholangitis
anticorps cytoplasmique anti-neutrophile associé à la rectocolite hémorragique, procédés et kits correspondants
anti-neutrophil cytoplasmic antibody material associated with ulcerative colitis and related methods and kits
Certains patients atteints de maladie de Crohn ou de rectocolite hémorragique qui ont reçu Remicade ont développé un type rare de cancer appelé lymphome T hépatosplénique.
Some patients with Crohn's disease or ulcerative colitis who have received Remicade have developed a rare type of cancer called Hepatosplenic T-cell Lymphoma.
Des compositions pharmaceutiques permettent de traiter des patients souffrant d'affections intestinales inflammatoires chroniques idiopathiques, telle que la rectocolite hémorragique.
Patients suffering from or susceptible to an idiopathic chronic inflammatory bowel disease (e.g., ulcerative colitis) are treated with pharmaceutical compositions.
L'invention concerne des procédés pour traiter et induire la rémission de la rectocolite hémorragique chez un sujet.
Provided herein are methods of treating and inducing ulcerative colitis in a subject.
L'invention concerne des plantes médicinales permettant de traiter les inflammations non spécifiques de l'intestin, notamment la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique.
The invention relates to medicinal plants for treatment of non-specific inflammations of the intestine, inter alia Crohn's disease and ulcerative colitis.
La maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique sont des inflammations chroniques de l'intestin grêle et du colon.
Crohn's disease and ulcerative colitis are chronic digestive disorders of the small and large intestines.
Des études récentes montrent que le niveau de calprotectine fécale peut annoncer une rechute de la maladie de Crohn et de la rectocolite hémorragique.
In recent studies it was shown that the faecal calprotectin level can predict relapse in Crohn's disease and ulcerative colitis.
Ses indications actuelles sont: la rectocolite hémorragique, la maladie de Crohn colique et la polyarthrite rhumatoïde.
Its current indications are: ulcerative colitis, colic Crohn's disease and rheumatoid arthritis.
Elles se présentent sous deux formes principales: la rectocolite hémorragique et la maladie de Crohn.
There are two major forms of IBD: ulcerative colitis and Crohn's disease.
Des données ont montré qu'un certain nombre de gènes s'expriment anormalement chez les patients atteints de rectocolite hémorragique.
It has been demonstrated that a number of genes are abnormally expressed in ulcerative colitis (UC) patients.
La rectocolite hémorragique et la maladie de Crohn sont des maladies inflammatoires chroniques qui touchent respectivement le côlon et la plus grande partie de l'intestin.
Ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic inflammatory diseases that affect the colon or most of the intestine respectively.
agent thérapeutique pour le traitement de la rectocolite hémorragique et/ou de la maladie de crohn
therapeutic agent for ulcerative colitis and/or crohn's disease
La présente invention concerne un système et une méthode d'administration à base de particules destinés au traitement de la rectocolite hémorragique ou de la maladie de Crohn.
A particle-based delivery system and method for the treatment of ulcerative colitis or Crohn's disease is provided.
Cette invention concerne un procédé permettant de déceler la présence de certaines maladies chez un patient, telles que la rectocolite hémorragique ou l'angiocholite sclérosante primitive.
The present invention provides a method for detecting the presence of diseases including ulcerative colitis or primary sclerosing cholangitis in a patient.
techniques de dépistage de la rectocolite hémorragique par détection d'un polymorphisme d'un antagoniste du récepteur de l'interleukine -1
methods of screening for ulcerative colitis by detecting an interleukin -1 receptor antagonist polymorphism
procédés permettant de diagnostiquer un sous-type clinique de la maladie de crohn présentant des caractéristiques de rectocolite hémorragique
methods of diagnosing a clinical subtype of crohn's disease with features of ulcerative colitis
No results found for this meaning.

Results: 133. Exact: 133. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo