Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "recul" in English

Suggestions

en recul 711
322
263
227
Le recul a été bien moindre depuis.
Since then, the decline has been much smaller.
Un recul de quelques années est nécessaire.
A decline of a few years is required.
Le développement économique s'est accompagné d'un recul de ces pratiques.
Economic development went hand in hand with the decrease of such practices.
Ce recul a principalement été observé chez les femmes en Ontario.
The decrease was mainly observed among women in Ontario.
Je... souffre toujours du recul.
I'm... still struggling with the recoil.
Ce fusil a beaucoup de recul.
This gun's got a heavy recoil and won't stand still.
Plus que cela ajouterait du recul.
Any more than that, you'd add to the recoil.
Un système de moyenne d'impulsion contrôle la vitesse du recul.
An impulse averaging system controls the speed of the recoil.
Le mouvement de recul est amorti par le fluide sortant du gicleur.
Recoil action is cushioned by the fluid exiting the nozzle.
Le résultat technique consiste en une diminution du recul et une augmentation de l'impulsion pneumatique.
The technical result consists in reducing recoil while increasing the pneumatic pulse.
Le recul de mai est principalement attribuable aux faibles ventes de voitures particulières.
May's decline was mainly attributable to weak sales of passenger cars.
Ce recul a été généralisé, alors que cinq des sept secteurs ont enregistré des baisses.
The decline was broad-based, with five of the seven sectors registering decreases.
Les raisons du recul de la participation des femmes sont diverses.
The reasons for the decrease in women's participation are diverse.
Elastic Rebound évoque avec force la tension du recul géographique.
Elastic Rebound is filled with the tension of geographical recoil.
Il s'agit là du cinquième recul annuel consécutif.
It was the fifth consecutive annual decline.
Le recul observé s'explique principalement par un retour au volume de demandes existant avant 1994.
The decline observed is mainly explained by a return to levels of claims existing prior to 1994.
Ce recul général cache cependant d'importantes différences régionales.
That overall decline, however, disguises significant regional differences.
La mortalité infantile est en constant recul.
Infant mortality is in steady decline.
La figure 3 indique un recul comparable de la productivité industrielle au cours de la même période.
Figure 3 indicates similar decline in industrial productivity over the same period.
J'essaie de prendre du recul.
Well, lieutenant, I try to look at the big picture.
No results found for this meaning.

Results: 12387. Exact: 12387. Elapsed time: 175 ms.

en recul 711

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo