Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reddition de comptes" in English

accountability
reporting
accounting
rendering of accounts
accountable
holding to account
accountably

Suggestions

Les mécanismes de reddition de comptes ne sont pas de simples dispositifs.
Mechanisms of accountability are not just auditing devices.
Les formules complexes ne favorisent pourtant ni la transparence ni la reddition de comptes aux Canadiens.
Complex formulas do not promote either transparency or accountability to Canadians.
Cette reddition de comptes indépendante est essentielle pour nous aider à améliorer le fonctionnement du gouvernement.
This independent reporting is essential to helping us to improve the functioning of government.
Ce système réalise la gestion et la reddition de comptes d'un portefeuille en temps réel.
The system provides real-time portfolio management and accounting.
Il y aura une reddition de comptes, Batiatus.
There will be an accounting, Batiatus.
Cette transparence et ce mécanisme de reddition de comptes représentent un changement fondamental par rapport aux pratiques passées.
That transparency and that accountability will mark a major departure from the past.
Les initiatives auxquelles participent plusieurs ministères soulèvent aussi des questions à propos de la reddition de comptes.
Initiatives that involve multiple departments also raise questions about accountability.
De nature, le processus de reddition de comptes dans un gouvernement responsable est partisan, donc contradictoire.
By design, the accountability process under responsible parliamentary government is partisan and thus adversarial.
Élaborer et mettre en œuvre de nouveaux mécanismes de reddition de comptes pour le système postsecondaire.
Develop and implement new accountability mechanisms for the post-secondary system.
Sélectivité, reddition de comptes et accent sur les résultats sont les principes clés.
Selectivity, accountability and a focus on results are key principles.
Cette approche rehausse la transparence et la reddition de comptes au Parlement et aux Canadiens.
This treatment enhances transparency and accountability to Parliament and Canadians.
Nous devons intensifier nos efforts pour améliorer la reddition de comptes.
We must also strive to increase accountability.
On accordera une importance particulière aux exigences pertinentes de reddition de comptes.
Particular emphasis will be placed on the associated accountability requirements.
Ce système pourrait être plus informel que l'entente de reddition de comptes décrite plus haut.
This system could be more informal than the accountability arrangement as described earlier.
Il veillera à une plus grande reddition de comptes pour les Canadiens.
It will provide greater accountability for Canadians.
Je nourris aussi des réserves sur les conditions de reddition de comptes au Parlement.
I also have some concerns about the terms of accountability to parliament.
Le gouvernement parle de reddition de comptes, de transparence et de crédibilité.
The government talks about accountability, transparency and credibility.
Nous croyons dans la transparence et dans la reddition de comptes.
We believe in transparency and accountability.
Certains groupes de coordination réalisent déjà des programmes volontaires d'accréditation pour améliorer l'intégrité et la reddition de comptes.
Some umbrella groups are already administering voluntary programs of accreditation to enhance organizational integrity and accountability.
La reddition de comptes en matière de recettes et dépenses et les états financiers sont apparus satisfaisants et fiables.
Accounting for receipts, expenditures and financial reporting were found satisfactory and reliable.
No results found for this meaning.

Results: 3990. Exact: 3990. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo