Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "redevabilité" in English

La redevabilité mutuelle est un principe clef pour réussir.
Mutual accountability is a key principle for ensuring success.
La Suisse accorde une très grande importance à la redevabilité mutuelle.
Switzerland attaches great importance to mutual accountability.
C'est une question de transparence et de redevabilité.
It is a matter of transparency and accountability.
Le Secrétaire général confirme ainsi son engagement en faveur de la redevabilité de cette Organisation.
ICC. The Secretary-General has thereby confirmed his commitment to the accountability of the Organization.
Les immunités protégeant les autorités Soudanaises ont conduit à un manque de redevabilité face aux crimes commis contre des civils.
Immunities protecting Sudanese authorities have led to a lack of accountability for crimes committed against civilians.
Différentes initiatives dans le milieu humanitaire - une vision partagée de la qualité et de la redevabilité.
Different initiatives within the humanitarian sector - a shared vision of quality and accountability.
L'Alliance ACT s'engage à manifester sa redevabilité dans chaque aspect de son travail.
ACT Alliance is committed to demonstrating accountability in every aspect of its work.
Les audits sociaux sont des mécanismes de plus en plus utilisés pour assurer la redevabilité.
Social audits are also being increasingly used to ensure accountability.
Cet article soutient que l'amélioration des relations de redevabilité est une stratégie payante pour le renforcement des capacités.
This article argues that improving accountability relationships is an effective strategy for developing capacity.
Les notions de transparence et de redevabilité sont cruciales dans ce processus.
Transparency and accountability are crucial to the process.
Les rapports publics jouent également un précieux rôle de redevabilité.
Public reporting also serves a valuable accountability function.
Des pratiques transparentes constituent le socle d'une redevabilité renforcée.
Transparent practices form the basis for enhanced accountability.
Promouvoir la redevabilité et la transparence du système.
To promote the accountability and transparency of the system.
Développer des standards élevés en matière de redevabilité et de responsabilité sociale et environnementale.
Develop high standards for accountability and social and environmental responsibility.
Plus généralement, elle encourage un sentiment d'appropriation et améliore la redevabilité et la transparence dans la prestation des services.
More generally, they foster a sense of ownership and enhance accountability and transparency in service delivery.
Ces notions constituent la base du système de redevabilité du PNUD.
These key definitions form the broad basis of the UNDP accountability system.
Le PNUD poursuivra les progrès accomplis par la direction dans le renforcement de la redevabilité.
UNDP will build on the progress made by management to strengthen accountability.
Les rapports publics des surveillants accroissent la transparence et aident à assurer la redevabilité des administrateurs d'élections.
Public reporting by monitors increases transparency and helps ensure election officers' accountability.
Enfin, les acteurs humanitaires ont également fait beaucoup d'efforts pour améliorer leur redevabilité vis-à-vis des populations.
Finally, humanitarian actors have also made significant efforts to improve their accountability to affected people.
Ce système de redevabilité à l'échelle de l'organisation s'accorde avec le plan stratégique actualisé pour 2008-2011.
This organization-wide accountability system is aligned with the updated strategic plan, 2008-2011.
No results found for this meaning.

Results: 5333. Exact: 390. Elapsed time: 386 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo