Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "redressement" in English

Suggestions

Le redressement est facilité par la politique macroéconomique prudente du Gouvernement.
The recovery was facilitated by prudent macroeconomic policies that the Government continued to implement.
En fait, l'économie montre des signes de redressement récemment.
In fact, the economy has shown signs of recovery recently.
Elance reconnaît que le redressement lui-même n'aurait pas dû lui être accordée puisque la demande portait seulement sur la possibilité d'obtenir un tel redressement.
Elance concedes that the actual grant of relief was improper since it had only requested a ruling as to whether it could obtain such relief.
Nous utiliserons l'expression générale «redressement interlocutoire» pour décrire le caractère mixte du redressement demandé.
We will use the broader term "interlocutory relief" to describe the hybrid nature of the relief sought.
Par conséquent, soutenir le redressement des activités halieutiques et de l'élevage est une priorité.
Support for rehabilitation of fisheries activities and livestock production is also a priority.
Le redressement de l'économie du pays progresse.
The rehabilitation of the country's economy is progressing.
Mais la véritable reconstruction et le redressement du pays sont retardés, probablement pour des années.
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years.
La Somalie poursuit son redressement en dépit de très nombreux obstacles.
Somalia is continuing its recovery even though the process remains fraught with challenges.
3 Programme de redressement agricole et de protection de l'environnement.
3 Agricultural Recovery and Environmental Protection Programme.
Notre budget conduira l'Ontario vers un redressement financier et une relance de la croissance économique.
Our budget will lead Ontario through financial recovery and back to economic growth.
Notre but doit être le redressement permanent des finances publiques.
Our goal must be permanent fiscal recovery.
Le processus de réconciliation jettera les fondements du redressement du pays.
The reconciliation process will lay the foundations of the country's recovery.
Notre équipe se concentrera sur la stabilisation et le redressement rapide de votre entreprise.
Our team will focus on the stabilization and swift recovery of your business.
Les gouvernements prennent le contrôle des activités et participent à tous les processus de redressement.
National Governments are taking ownership and becoming involved in all recovery processes.
Il continue d'y avoir de grandes lacunes dans le financement de notre programme économique national de redressement.
There are still major funding gaps in the national economic recovery programme.
Faute de quoi, il serait extrêmement difficile de fournir une aide d'urgence au relèvement ou au redressement.
Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult.
Le programme national de redressement et de reconstruction souffre également d'un important déficit de financement.
There is also a major funding gap in our national recovery and reconstruction programme.
À présent, des tâches urgentes de réinsertion, de redressement et de reconstruction nous attendent.
Now, we have pressing post-conflict reintegration, rehabilitation and reconstruction needs.
L'économie zambienne a d'ores et déjà montré quelques signes de redressement.
The Zambian economy has began to show some signs of recovery.
Les activités de redressement engagées à la suite du tsunami comprennent la remise en état des équipements sportifs.
Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment.
No results found for this meaning.

Results: 12339. Exact: 12339. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo