Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rejoindre à mi-chemin" in English

meet halfway
Si on attend, on peut se rejoindre à mi-chemin.
Said if we wait a couple days, he can meet us halfway.
Quelqu'un doit les rejoindre à mi-chemin.
Somebody has to meet them halfway.
On va le rejoindre à mi-chemin.
We'll meet him half way.
Tu dois me rejoindre à mi-chemin.
You have to meet me half-way.
Il doit au moins me rejoindre à mi-chemin.
He needs to at least meet me halfway.
Tes amis te demandent de les rejoindre à mi-chemin.
All your friends ask is them halfway.
Tu ne peux pas me rejoindre à mi-chemin?
Can't you just meet me halfway?
Est-ce que tu as assez de câble pour nous rejoindre à mi-chemin ?
Look. Do you have enough cable to meet us halfway?
Tu n'as qu'à me rejoindre à mi-chemin.
We can do this.

Other results

Au fil du temps, il est en effet devenu évident que les CV&T devront rejoindre les organisations formelles à mi-chemin afin que les travaux des CV&T puissent réaliser leur véritable potentiel.
It has become clear over time that in order for the work of V&TCs to meet its true potential, they will have to meet formal organizations halfway.
Situation: Cet hôtel étant situé près de l'autoroute Madrid - Valence (A-3), ses clients pourront facilement rejoindre Motilla del Palancar, une ville à mi-chemin entre les...
Situation: The hotel's proximity to the Madrid-Valencia motorway (A-3) makes it possible to visit Motilla del Palancar between the Júcar and Cabriel river basins. It also...
C'est à mi-chemin entre Edward et monsieur.
Then until that morning, I will call you Mr Rochester, halfway between Edward and Sir.
La réponse est probablement à mi-chemin entre les deux.
The answer is probably a combination of the two.
J'aurais été à mi-chemin du Mexique.
I'd be halfway to Mexico by now.
À mi-chemin, les résultats étaient décevants.
The results at the half way stage were disappointing.
En poussant le déclencheur à mi-chemin toutes ces valeurs s'affichent.
Pushing the release button half-way down, the values necessary to capture this image properly are shown on the monitor.
La Résidence Astoria se trouve à Agen, à mi-chemin entre Bordeaux et Toulouse.
The Résidence Astoria is located in Agen, half-way between Bordeaux and Toulouse.
Hotel a mi chemin entre la gare et le centre ville.
The location of the hotel is ideal, within walking distance of the train station and the city centre.
Subtile combinaison entre confort moderne et emplacement de rêve, il constitue une excellente alternative, à mi-chemin entre deux mondes.
This, combined with modern comforts and the pleasure of being surrounded by one of Stockholm's most attractive areas makes it an excellent alternative; the best of two worlds.
Cela fournira un nouveau type d'interface, à mi-chemin entre facilité d'utilisation et fonctionnalités avancées.
This will offer a new interface design geared toward usability and advanced functionality.
No results found for this meaning.

Results: 4294. Exact: 9. Elapsed time: 291 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo