Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "remarquables" in English

Suggestions

Les sœurs Brontë étaient des femmes remarquables.
The Bronte sisters were remarkable women for their time.
Les résultats obtenus sont remarquables mais des efforts résolus doivent être poursuivis.
The results achieved have been remarkable, although determined efforts must still be continued.
Votre rapporteur souhaiterait poursuivre l'œuvre de ces personnalités remarquables.
Your rapporteur would like to continue the work done by these outstanding personalities.
Elle prépare actuellement une liste européenne intégrée de sites géo-scientifiques remarquables.
It is currently working towards and integrated European listing of outstanding geo-science sites.
L'atelier se partage projets contemporains et restaurations de bâtiments remarquables.
The workshop is in charge of contemporary projects and restorations of notable buildings.
Des différences remarquables entre les sexes quant à la croissance de l'emploi total étaient également évidentes.
Notable gender differences in the growth of total employment were also evident.
Les événements des dernières semaines ont été remarquables.
The events of the last few weeks have been remarkable.
Cette nomination témoigne de ses nombreuses et remarquables réalisations.
Shoichet's appointment is a testimony to her numerous and remarkable achievements.
Ces composés possèdent des propriétés thérapeutiques et diagnostiques remarquables.
The compounds according to the invention are provided with remarkable therapeutic and diagnostic properties.
Vraiment, vos tests sont remarquables.
LINUS: Really, your test results were remarkable.
Permettez-moi de citer quelques statistiques qui illustrent vos services remarquables.
Please allow me to highlight a few numbers that illustrate your remarkable service.
Certaines personnes remarquables ont tout risqué.
And so there were the outstanding individuals who would risk everything.
Choix, flexibilité et propriétés remarquables à bas prix.
Choice, flexibility and remarkable attractions don't have to be expensive, either.
Les contrastes entre les deux groupes sont assez remarquables.
The contrasts between them and the reconciliation families are quite remarkable.
Ils accomplissent régulièrement des choses remarquables.
They do remarkable things on a regular basis.
Nous avons fait quelques découvertes remarquables récemment.
There are a couple of remarkable things that we've discovered recently.
Je voudrais souligner les progrès économiques remarquables réalisés par Taïwan.
I would like to emphasise the remarkable economic progress which has been made by Taiwan.
Les réalisations remarquables du programme témoignent de son importance.
The importance of the programme is manifested by its remarkable achievements.
Nous avons mené une recherche approfondie et rencontré des candidats remarquables.
We conducted an extensive search and talked to a number of outstanding candidates.
Il a également mentionné les progrès remarquables accomplis par la Commission de rédaction de la Constitution et ses 17 membres.
He also noted the remarkable progress made by the 17-member Constitution Drafting Committee.
No results found for this meaning.

Results: 9552. Exact: 9552. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo