Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "remis" in English

Suggestions

2219
1721
1500
1184
816
Trois États supplémentaires ont remis spontanément leur rapport initial.
Three additional States have submitted initial reports on a voluntary basis.
Il aurait par ailleurs été remis aux autorités judiciaires.
He was also said to have been handed over to the judicial authorities.
Les détenus devraient être immédiatement remis aux autorités soudanaises.
Detainees would have to be immediately handed over to the Sudanese authorities.
Tous les autres seront remis aux participants du congrès œcuménique.
All the other copies will be given to participants at the ecumenical conference.
Vous nous avez remis un document incompréhensible.
You've given us a document we can't understand.
Ces objets furent remis au Collectionneur.
These objects were handed over to the Collector.
J'en ai remis copie au sénateur Lynch-Staunton.
I have given my copy of it to Senator Lynch-Staunton.
Le dossier a été remis au secrétaire d'État chargé des Finances.
The file was given to the Secretary of State for Finance.
Les articles remis et enlevés sont conservés par le centre.
The items that were handed over and removed are stored at the short-term detention facilities.
Différent de celui que la famille m'a remis.
I was given a different sketch by the family.
Vous lui avez remis le déclencheur.
No, you... you gave him the trigger.
Votre secrétaire m'a remis cette cassette.
Your secretary was kind enough to provide this tape.
Chaque récipiendaire reçoit un certificat remis au niveau du district.
Each recipient is given a certificate, awarded at the district level.
Je remis le Journal Nouvelles touslesjoursaprèsl'école.
I delivered the Journal News every day after school.
Tout solde restant serait remis au constituant.
Any balance remaining would be remitted to the grantor.
Votre cœur s'est incroyablement bien remis.
Your heart has made an unusually strong recovery, Mr. Ladouceur.
Il sera remis dans quelques jours.
He should be okay in a couple of days.
Je le lui aurais remis, moyennant une déposition.
But why do such a thing? I'd have handed her over if they gave me a deposition.
Son avocat lui expliquera quand il sera remis.
I think that explanation is best left to his solicitor when he's stronger.
Votre père est remis, je ne vous reverrai plus.
Emma, your father's almost well now, and I guess I won't get to see you anymore.
No results found for this meaning.

Results: 26901. Exact: 26901. Elapsed time: 212 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo