Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "remise" in English

Suggestions

6607
2304
1509
1376
886
Votre remise augmentera avec chaque nouvelle commande.
Your discount will grow with every new order you place.
La prochaine fois, accorde-moi une remise.
Next time you should give me a discount.
Le service de remise remet alors le document reproduit tel que par remise électronique ou acheminement du document reproduit dans son paradigme de remise pour une remise physique au destinataire indiqué.
The delivery service then delivers the reproduced document such as through electronic delivery or inducting the reproduced document into its delivery paradigm for physical delivery to the indicated recipient.
Cette invention se rapporte à des architectures de codage et de décodage pour une remise vidéo 3D, comme une remise vidéo 3D compatible 2D et une remise vidéo 3D compatible trame.
Encoding and decoding architectures for 3D video delivery are described, such as 2D compatible 3D video delivery and frame compatible 3D video delivery.
Souvent, les décrets de remise qui sont adoptés mettent certaines exigences «après importation» sur une société en tant que condition d'obtention de la remise.
Often, Remission Orders are passed which place certain "post importation" requirements on a company as a condition of remission.
Une section (102) d'acquisition d'informations de remise acquiert des informations de remise sur un système de remise pour un péage autoroutier à partir d'un support d'enregistrement prédéterminé.
A discount information acquiring section (102) acquires discount information on a discount system for a highway toll from a predetermined recording medium.
10-100 remise 10%, 100-1000 remise 20%. Remise est calculée automatiquement.
10-100 discount 10%, 100-1000 discount 20%. The discount will be calculated automatically.
Ensuite, le serveur de lettres reproduit le document de qualité originale, accompagné des éventuels articles nécessaires tels que le contenant de remise et/ou les instructions de remise.
Thereafter, the letter server reproduces the document in original quality, accompanied by any necessary items such as a delivery container and/or delivery instructions.
L'installation sélectionne la déviation d'un paquet réseau ayant été soumis pour procéder à une remise et dont la remise n'est pas encore achevée.
The facility selects for diversion a network packet that has been submitted for delivery and whose delivery is not yet complete.
En conséquence, les transferts d'effets de commerce devraient être exclus, qu'ils soient effectués par remise et endossement ou par simple remise.
Accordingly, transfers of negotiable instruments should be excluded, whether made by delivery and endorsement or my mere delivery.
La remise en mains propres des notifications figurait au paragraphe 1 en tant que possibilité équivalente à la remise effective.
The physical delivery of notices was listed in paragraph (1) as an option of delivery corresponding to the actual delivery of the notice.
Il contient une référence à une remise physique des notifications, qui reflète le "concept de remise effective", solidement appuyé dans les travaux préparatoires.
It includes a reference to a physical delivery of notices, which represents the "concept of effective delivery" as strongly supported in the travaux préparatoires.
Correspond au numéro de remise internet.
Corresponds to the number in the «no remise internet» box.
Mais elle s'en est remise.
At least she never thought she had no idea who I am.
Tu l'as remise en place.
And you are giving the wrong idea to this young buck right here.
L'infrastructure socioéconomique a été remise sur pied.
The socio-economic infrastructure had been put back on its feet.
Voici les dernières caisses de la remise.
This is the last of his boxe from the storage unit.
Elle devrait s'en être remise.
She should be over this by now, it's been weeks.
Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire.
All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.
L'évasion est remise à plus tard.
I said the warden knows something's up, we better call off the break.
No results found for this meaning.

Results: 32500. Exact: 32500. Elapsed time: 942 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo