Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rentrée scolaire" in English

Search rentrée scolaire in: Synonyms
school year
academic year
start of the school year
"back-to-school"
school clothing
start of the academic

Suggestions

Madame, nos rabais sont valables pendant la rentrée scolaire.
Madam, our discounts are valid during the school year.
L'agent concerné fournit au service administratif les pièces justificatives nécessaires lors de chaque rentrée scolaire.
The staff member concerned shall provide to the administrative section all supporting evidence at the beginning of the school year.
Depuis la rentrée scolaire 2006/07, l'école maternelle et l'école primaire sont gratuites.
Beginning with the academic year 2006/2007, pre-primary and primary schooling are free of charge.
Un volume appréciable de manuels a été fourni à temps pour la rentrée scolaire.
A significant quantity of school books was provided in time for the current academic year.
Des mesures urgentes sont prévues pour la rentrée scolaire 2000/01 en vue d'atténuer ce phénomène.
Urgent measures are envisaged for the start of the school year 2000/01 to counteract this phenomenon.
Il y a 6 mois de ça, j'ai emménagé à Phoenix... juste avant la rentrée scolaire.
Six months ago, I moved to phoenix - just before the start of the school year.
La rentrée scolaire... n'était jamais un problème pour Frances.
Beginning of the school year... had never been a problem to Frances.
Dès la prochaine rentrée scolaire, un deuxième inspecteur entrera en fonctions.
By the next school year the number of special education inspectors will be increased from one to two.
Création des écoles satellites depuis la rentrée scolaire 19951996.
Establishment of satellite schools beginning with the 1995/96 school year.
Notre chronogramme nous amène en tout cas à fixer la rentrée scolaire pour octobre dans toutes les régions de Côte d'Ivoire.
The beginning of the school year has been set for October in all parts of Côte d'Ivoire.
Elle est payée pour chaque enfant à charge en une seule fois au moment de la rentrée scolaire, sur présentation de pièces justificatives.
The allowance shall be payable for each dependant child in one sum at the beginning of the school year, upon presentation of supporting evidence.
Comme on est en période de rentrée scolaire.
As we go into this school year.
Par ailleurs, un programme national d'intégration scolaire des handicapés a été mis en place et dont l'application a commencé dès la rentrée scolaire 2003-2004.
Moreover, a national programme for integrating disabled children in schools has been established, and its implementation began in the school year 2003-2004.
L'IQRAA organise, à chaque rentrée scolaire, des caravanes de sensibilisation et d'information sur le droit à l'éducation.
At the start of each school year IQRAA organizes awareness and information caravans on the right to education.
Lors de la rentrée scolaire 2006-2007, seuls deux élèves de confession sikhe ont introduit un tel recours.
During the 20062007 school year, only two pupils, both belonging to the Sikh religion, entered such an appeal.
L'organisation le 6 octobre 2006, d'une soirée de plaidoyer pour le parrainage d'au moins 1000 enfants défavorisés pour la rentrée scolaire 2006-2007.
Advocacy evening, on 6 October 2006, for sponsoring at least 1,000 disadvantaged children in view of enrolment for the 2006-2007 school year.
Il a intensifié son action en matière d'éducation au moment de la rentrée scolaire.
Its education activities have intensified with the start of the school year.
A la rentrée scolaire 2002-2003, 78 % de ces élèves ont bénéficié de manuels.
In the 2002/03 academic year, 78 per cent of such students were provided with textbooks.
Dans cette optique, la gratuité des frais d'inscription au primaire a été instaurée dès la rentrée scolaire 2008-2009.
As a way of achieving this, enrolment fees were abolished at primary level, as of the 2008-2009 school year.
Leur application n'a été effective qu'à partir de la rentrée scolaire 1999/2000.
These arrangements came into operation only at the start of the school year 1999/2000.
No results found for this meaning.

Results: 335. Exact: 335. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo