Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "repose sur" in English


Cette stratégie commerciale repose sur plusieurs éléments cruciaux.
This commercial strategy is based on a number of crucial elements.
Notre approche générale repose sur les éléments suivants.
Our overall approach to the issue is based on the following pillars.
Sa prétention au trône repose sur votre illégitimité.
His entire claim to the throne rests on the illegitimacy of yours.
Tout notre plan repose sur cette attaque.
The entirety of our plan rests on its success.
Notre relation repose sur la confiance.
Our relationship relies on a bond of trust.
La déclaration repose sur trois facteurs clefs.
The declaration is based on following three essential factors.
La culture rasta repose sur la vie éternelle.
The whole Rasta thing is based on eternal life and taking care of your body.
Le marché unique repose sur un cadre commercial équitable.
The single market is based on the premise of a fair marketing environment.
Cette coordination renforcée repose sur toute une série d'instruments.
This increased coordination is based on a whole series of instruments with which you are familiar.
La politique fiscale du gouvernement fédéral repose sur trois principes fondamentaux.
The tax policy of the federal government is based on three fundamental principles.
Cette protection repose sur différentes propriétés des lactobacilles.
This protection is based on various properties of the lactobacilli.
La convention repose sur deux principes.
The convention itself is based on two principles.
Le plan repose sur les travaux de consultants indépendants.
The plan is based on the work done by independent consultants.
La politique spatiale néerlandaise repose sur trois objectifs liés.
The national space policy of the Netherlands is based on three interconnected objectives.
Chaque civilisation repose sur des bases différentes.
Every civilization rests on a different basis of resources.
La science militaire repose sur trois grandes règles.
The science of war is based on three principal rules.
La réponse suivante repose sur ces quatre études.
The following reply is based on the review of these four studies.
Cette conception repose sur un malentendu.
This view is based on a peculiar misunderstanding.
La présentation des prévisions budgétaires repose sur ce cadre.
The presentation of the budget estimates is based on that framework.
Une telle relation repose sur le mensonge.
A relationship such as that is based on falsehood.
No results found for this meaning.

Results: 24653. Exact: 24653. Elapsed time: 409 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo