Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "représenter une menace" in English

pose a threat
constitute a threat
be life-threatening
represent a threat
be a threat
become a threat
pose threats
form a threat
Des arsenaux nucléaires à la puissance destructrice phénoménale continuent de représenter une menace pour toute la vie sur Terre.
Nuclear arsenals of enormously destructive power continue to pose a threat to all life on Earth.
Des signes similaires au vôtre peuvent également représenter une menace.
Signs similar to yours could also pose a threat.
Toutefois, chez les jeunes enfants, les personnes âgées et celles dont l'état général est affaibli, elle peut représenter une menace mortelle.
Most people who get it recover in one or two weeks. However, for young children, the elderly or those with weakening medical conditions, it can be life-threatening.
Nous reconnaissons que certains individus peuvent représenter une menace pour la sécurité nationale.
We acknowledge that some individuals may pose a threat to national security.
Ces nouvelles possibilités ne doivent, en aucun cas, représenter une menace pour le niveau élevé de protection des droits d'auteur.
These possibilities must under no circumstances pose a threat to the existing high level of protection of copyright.
Un dessin ou modèle qui aurait été demandé ou enregistré au niveau national avant le vôtre peut représenter une menace pour votre demande.
A design applied for or registered at national level before yours can pose a threat to your application.
Même s'ils sont juste similaires, ils peuvent représenter une menace.
Even if they are only similar, they could pose a threat.
Personne ne souhaite que soient libres dans nos communautés des gens qui peuvent représenter une menace.
No one wants people released into our communities who might pose a threat.
Pour identifier les animaux pouvant représenter une menace pour la santé des employés qui les manipulent.
To identify animals which could pose a threat to the health of personnel handling them.
Le Conseil a été saisi de rapports spéciaux sur des différends qui pourraient représenter une menace pour la paix et la sécurité internationales.
The Council has been hearing ad hoc reports on disputes that could pose a threat to international peace and security.
Détenir les personnes qui pourraient représenter une menace pour le Canada
We detain those people who may pose a threat to Canada
Le SCRS a le mandat d'enquêter sur des personnes ou des groupes qui peuvent représenter une menace pour la sécurité du Canada.
CSIS is mandated to investigate individuals or groups that may pose a threat to the security of Canada.
Il faut donc garantir que ces éléments ne peuvent en aucun cas représenter une menace pour les enfants.
There must therefore be a guarantee that these toy parts can under no circumstances pose a threat to children.
Les Romuliens pourraient à nouveau représenter une menace.
This could signify a new Romulan threat in this sector.
Personne susceptible de représenter une menace pour votre entreprise.
A database of objects that can be monitored by a network management system.
La grossesse continue de représenter une menace pour les perspectives de carrière.
Pregnancy continues to be a threat to career advancement.
Elle pourrait représenter une menace encore plus grande.
She could be an even greater threat.
Au point de représenter une menace pour nous.
They will become a power that will be a threat to our own.
Il peut représenter une menace pour vous.
He could be a threat to you.
Ce virus continue de représenter une menace de pandémie potentielle.
This virus remains a potential pandemic threat.
No results found for this meaning.

Results: 349. Exact: 349. Elapsed time: 208 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo