Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: sans reproche
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reproche" in English

Suggestions

Je ne le lui reproche pas.
I do not reproach him for this.
Le Conseil de l'Europe doit se préserver contre tout reproche possible de néo-colonialisme.
The Council of Europe must guard itself against any possible reproach of neo-colonialism.
On nous reproche toujours de concevoir des normes européennes et de n'avoir aucun respect pour les conventions internationales.
We are always being accused of drafting European norms and disregarding worldwide conventions.
Je ne veux pas que l'on me reproche de les confondre.
I would not like to be accused of confusing the ends with the means.
On reproche aux hommes de votre colonne d'avoir sombré dans le désordre.
The men in your column are accused of having fallen into disorder.
Elle se trouve un alibi qui est au-delà de tout reproche.
She finds herself an alibi that is beyond reproach.
M. Cady est au-delà de tout reproche.
Mr. Cady, he's beyond reproach.
J'exempte cependant le présent rapport de ce reproche.
However, I would like to specifically exclude the rapporteur's report from that comment.
Ma mère me reproche notre séparation.
You know, my mom blames me for our separation.
Je reproche au gouvernement d'esquiver la question importante.
I would criticize the government for dodging what I think is the big issue.
Regardez-moi cette Ajumma, elle me reproche son infidélité.
Look at this ajumma, now she blames me for her own affair.
Cette pointe de reproche rend votre voix moins attirante.
Your voice is no longer attractive to me with that note of disapproval.
Je te reproche de perturber mon équipe.
Yes, I resent you for disrupting my team.
Et il me reproche notre retour.
And he blames it all on me for making him come back.
Il reproche un immobilisme politique sous prétexte d'autres priorités.
He reproaches a political opposition to progress under pretext of other priorities.
Alors ne me reproche pas la mort de Sarah.
You did, and that was your choice, so don't blame Sarah's death on me.
Elle ne me reproche pas de roder.
She's saying I don't have the guts to end it between us.
Je ne crois pas ce reproche fondé.
I do not believe this complaint to be well-founded.
Elle ne me reproche pas de rôder.
She's saying I don't have the guts to end it between us.
Il nous reproche une politique partisane.
He is blaming us for playing a party-political game.
No results found for this meaning.

Results: 3689. Exact: 3689. Elapsed time: 230 ms.

reproché 1606

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo