Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "respect mutuel" in English

mutual respect
mutually respectful
respect for one another
mutual regard
mutual accommodation
respecting each
mutual appreciation
mutual consideration

Suggestions

Cela faciliterait la compréhension et le respect mutuel.
This would facilitate greater understanding and mutual respect.
Des relations fondées sur la confiance, le respect mutuel et la réconciliation.
A relationship built on trust, mutual respect and reconciliation.
Elle passe par une culture du respect mutuel.
It requires a culture of mutual respect.
La solution réside dans le respect mutuel et la reconnaissance de la complémentarité.
The solution lies in mutual respect and recognition of complementarity.
Cela provoqua d'intéressants échanges où les participants purent exprimer leurs opinions dans un respect mutuel.
This led to interesting exchanges of views, where the participants could express their opinions with mutual respect.
Le processus de participation du public devrait être mené dans une atmosphère de respect mutuel.
The public involvement process should be conducted in an atmosphere of mutual respect.
Cette orientation exige un respect mutuel de la part de tous les intervenants.
This path requires mutual respect of all peoples involved.
Etablir des partenariats dans un respect mutuel et une communauté d'objectifs.
To establish partnerships based on mutual respect to further a common goal.
Elle permet une coexistence consciente, gouvernée par l'égalité des droits et le respect mutuel.
It encourages a conscious co-existence governed by the principles of equal rights and mutual respect.
Si on veut rester en contact, le respect mutuel est nécessaire.
But if we want to keep relations, mutual respect is necessary.
Le partenariat s'appuie sur le respect mutuel et l'attribution aux partenaires de rôles différents mais complémentaires.
The partnership is built on mutual respect and different but complementary roles.
Les alliances avec la société civile doivent être robustes, dynamiques et transparentes aux fins du respect mutuel.
Civil society partnerships must be strong, vibrant and transparent for mutual respect.
Les résolutions relatives aux droits de l'homme devraient reposer sur le principe du respect mutuel.
Human rights resolutions should be based on the principle of mutual respect.
Investissons dans une culture mondiale de tolérance et de respect mutuel.
Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect.
Ce processus commence par la tolérance et le respect mutuel.
The process begins with tolerance and mutual respect.
La lutte contre la discrimination commence par la promotion du respect mutuel.
Combating discrimination starts with promoting mutual respect.
Tous les groupes ethniques vivent ensemble dans le respect mutuel.
All the ethnic groups live together with mutual respect.
Le processus doit être mené de bonne foi afin de garantir le respect mutuel.
The process is to be undertaken in good faith to ensure mutual respect.
Les diverses communautés religieuses vivent en harmonie et dans un climat de respect mutuel.
The various religious communities in Burkina Faso lived together in harmony and a climate of mutual respect.
Elle doit être remplacée par la coopération et le respect mutuel.
It must be replaced by cooperation and mutual respect.
No results found for this meaning.

Results: 3420. Exact: 3420. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo