Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "respectent" in English

Suggestions

Seuls ceux qui se respectent savent aimer.
Only people who respect themselves can ever love fully, freely.
Elles respectent pleinement le principe de liberté contractuelle.
They also fully respect the principle of the freedom of contract.
Ceux qui la respectent bénéficieront d'avantages supplémentaires.
Those which comply with the Declaration will enjoy additional preferences.
Nous exigeons de nombreux autres pays qu'ils respectent les exigences en matière de droits fondamentaux.
We require many other countries to comply with the demands concerning fundamental rights.
Ces substances ne respectent même pas nos normes nationales.
The toxic substances being exported to these countries cannot meet the environmental standards we have in our country.
Assurez-vous que ces types d'articles respectent les règles de sécurité courantes.
Make sure these types of items meet current safety requirements.
Certains députés ministériels respectent et comprennent ces démarches.
Some members of the government respect and appreciate these approaches.
Malheureusement, peu de gens respectent leur autorité.
You know? Unfortunately, very few people, like, respect that authority.
Curieusement, les employés vous respectent.
The employees, for some strange reason, respect you.
C'est ça que les électeurs respectent.
That's what the voters respect... the image of it.
De plus, elles ne respectent pas le libre choix du consommateur.
They also show a lack of respect for free choice on the part of the consumer.
Cependant, les animaux qui circulent sur le continent ne respectent pas nécessairement les frontières.
However, the wildlife roaming the continent does not necessarily respect borders.
Les sociétés d'État respectent déjà l'esprit des politiques socio-économiques générales du gouvernement.
Crown corporations already respect the spirit of the government's broad socioeconomic policies.
En effet, l'UE continue d'exister justement parce que ses membres respectent les traités.
Indeed, the EU continues to exist precisely because its members respect treaties.
Les comédiens, ils ne respectent personne.
Comedians - they have no respect.
Ils ne te respectent pas, Chuck.
Theydon't respect you, Chuck.
On peut légitimement attendre des autres Etats membres qu'ils respectent cette décision parlementaire.
It is rightly expected that the other member States respect this parliamentary decision as such.
Il est également important que les mesures prises en application de la décision-cadre respectent les droits fondamentaux.
It is also important that the measures taken in implementation of the framework decision should respect fundamental rights.
Or, nombre des unités actuelles NUTS ne respectent pas les conditions qui seront imposées aux pays candidats.
Yet many of the existing NUTS divisions do not comply with the conditions that are to be imposed on the new Member States.
Les mécanismes de retenue pour enfants qui ne respectent pas ces normes sont taxables.
Child restraint systems that do not meet the standards are taxable.
No results found for this meaning.

Results: 19094. Exact: 19094. Elapsed time: 492 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo