Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: nous ressemblons
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ressemblons" in English

look alike
resemble
are alike
are like

Suggestions

125
Enfin c'est plutôt nous qui leur ressemblons.
Or I should say, we resemble them.
à qui nous ne ressemblons en rien.
we don't resemble in the least.
Les noirs vont à Aspen et y louent des chalets colorés. Ricanent devant les questions que leur seule présence semble poser. Être pris pour des hommes à qui nous ne ressemblons en rien. "Êtes-vous...?"
Black men go to Aspen and rent colorful chalets. Giggle at the questions their mere presence seems to raise. Get taken for men we don't resemble in the least. "Are you...?"
Comme nous leur ressemblons.
And how they resemble us.
Nous ne ressemblons pas vraiment à de respectables citoyens de la capitale.
We don't exactly look like respectable citizens of the capital.
Pratt sait à quoi Neal et moi ressemblons.
Pratt knows what Neal and I look like.
Nous vous ressemblons, mais on dirait et ferait n'importe quoi pour avoir et garder notre travail.
Well we look like you, but we will say and do whatever we have to in order to acquire and keep our jobs.
Nous ne ressemblons ni ne parlons, comme ça.
That's not what we look or sound like.
Au Canada, nous sommes entourés de personnes auxquelles nous ne ressemblons pas.
In Canada, we are among people whom we do not look like.
Nous vous ressemblons, mais nous ne sommes pas ce que vous êtes.
We may sometimes look like you, but we are not you.
Pas si nous leur ressemblons.
Not if we look like them.
Nous ne ressemblons à personne.
We're not like anyone.
Ressemblons nous à tes serveurs?
Do we look like your errand boys?
Nous lui ressemblons. Un seul grand cœur
And that's just what we are, one great big heart.
En réalité, mon frère et moi ressemblons nettement plus à notre mère.
In fact, my brother and I are a lot more like my mother.
En tant que sénateurs, nous ne ressemblons à aucun autre organisme chargé de recueillir des témoignages.
As senators, we are unlike any other evidence-gathering body.
Nous comprenons ce que vivent les gens qui habitent la région au nord de la nôtre parce que nous leur ressemblons beaucoup.
We understand what happens in the country north of us because we have very great similarities.
De là à dire que nous leur ressemblons à nos hivers, rigoureux et uniques, il n'y a qu'une saison pour s'en convaincre.
Some say that the Valaisan people are like their winters, rigorous and unique! You will have to come here in winter to judge for yourselves.
C'est 10 fois plus vaste que la radiation des mammifères, qui était une radiation à quatre ressemblons énormément aux dinosaures, dans notre approche particulière, bipède, de la vie.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four-legged are extremely dinosaur-like, and unusual in our two-legged approach to life.
No results found for this meaning.

Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 61 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo