Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reste du monde" in English

Suggestions

Le reste du monde trouve ça barbare.
The rest of the world thinks that's barbaric.
Vulnérabilité aux chocs extérieurs et éloignement du reste du monde.
Vulnerability to external shocks and remoteness from the rest of the world.
Pour le reste du monde, ces problèmes concernent les Américains.
To the rest of the world, these are America's problems.
Et le reste du monde ne semble pas savoir comment arrêter sa progression implacable.
And the rest of the world does not seem to know how to stop its unrelenting advance.
De plus, nous sommes responsables devant le reste du monde.
In addition, we have a responsibility to the rest of the world.
8 à 12 semaines pour le reste du monde.
8 to 12 weeks for the rest of the world.
Montrons au reste du monde ce qui fait du Canada une grande nation prospère et animée de compassion.
Let our Canada be an example to the rest of the world of what a truly great, prosperous and compassionate nation can be.
Une maison à Serra do Geres, complètement isolée du reste du monde.
A house in Serra do Geres, completely isolated from the rest of the world.
Toutefois, l'UE importe aussi proportionnellement plus de biens manufacturés en provenance du reste du monde.
But the EU is also importing proportionately more manufactured goods from the rest of the world.
La difficulté consiste à étendre ces réalisations au reste du monde.
The challenge is to spread such achievements to the rest of the world.
Le reste du monde est tellement lent.
The rest of the world is so slow.
Je me fous du reste du monde.
I couldn't care less about the rest of the world.
Ces économies se répartiraient équitablement entre les pays industrialisés et le reste du monde.
These savings would be split fairly evenly between industrialized countries and the rest of the world.
Elle revêt aussi une importance capitale pour le reste du monde.
It is also of vital significance to the rest of the world.
C'est une chose que le reste du monde semble avoir oublié.
Something the rest of the world seems to have forgotten.
Depuis si longtemps que le reste du monde en est venu à dépendre de nous.
In fact, we've been number one so long that the rest of the world has come to rely on us.
De Newport au reste du monde.
From Newport to the rest of the world.
Malheureusement, le reste du monde ne le voit pas ainsi.
Unfortunately, the rest of the world doesn't see it that way.
Il dort alors que le reste du monde tremble.
He sleeps while the rest of the world trembles.
Il était en guerre contre le reste du monde.
He was at war with the rest of the world.
No results found for this meaning.

Results: 7600. Exact: 7600. Elapsed time: 375 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo