Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "retardé" in English

Suggestions

Un des segments est retardé dans certaines proportions.
One of the segments is delayed by a specific amount of time.
Plusieurs facteurs ont retardé le déploiement de la Mission.
A number of factors have delayed deployment in the Mission's area of responsibility.
Les gens m'ont toujours considéré retardé mentalement.
People have always considered me as a mentally retarded person.
La présente invention concerne un procédé pour préparer du riz cuit ayant un rassissement retardé.
The present invention relates to a method for preparing cooked rice having retarded staling.
J'ai retardé ma réunion pour l'y amener.
I postponed a conference call and I got her there.
La crise économique récente avait encore ralenti et retardé l'investissement.
The recent economic crisis has further slowed down and postponed investment.
Le développement de ce sujet a cependant été retardé.
The discussion of this matter has, however, been delayed.
Ce processus a retardé sa présentation.
That process delayed the submission of the report.
Cette pratique a retardé ses travaux.
As a result, the work of the inquiry was delayed.
Cela a retardé inutilement l'achèvement de la directive de six mois.
This has delayed the finalisation of the directive for an unnecessary six months.
Mon vol pour la Jamaïque est retardé.
My flight to Jamaica's delayed.
Son vol a été retardé à cause de problèmes mécaniques.
His flight was delayed due to mechanical problems.
Un grand merci à nos amis Irlandais qui ont retardé notre trépas.
A big thank you to our Irish friends who delayed our death.
Retards: le lancement des deux programmes a été retardé par leur adoption tardive.
Delays: The start of the two programmes was delayed because they were adopted late.
Un signal de données de retour retardé est ensuite échantillonné à partir du circuit numérique.
A delayed return data signal is then sampled from the digital circuit.
Le paiement est retardé de 26 mois jusqu'au 30 août 2004.
Payment is delayed 26 months until August 30, 2004.
Le développement des réseaux 3G va donc probablement être retardé.
This means third generation networks will be probably delayed.
Cet avis a retardé les travaux de trois mois.
As a result of this opinion, the project was delayed for three months.
Le traitement du paiement sera retardé s'il manque un de ces renseignements.
Payment will be delayed if this information is missing.
Il reste en détention sans mise en examen et son procès est continuellement retardé.
He remains in detention without indictment, and his trial has been continuously delayed.
No results found for this meaning.

Results: 5958. Exact: 5958. Elapsed time: 114 ms.

retarde 1906

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo