Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "retourne chez" in English

go home
go back to
returns home
I'm going back to
return home
returns to
I'm going home


On retourne chez l'avocat, on prend le blé et on rentre.
Now let's go back to the lawyer, get our cash, and just call it a night.
Princesse, retourne chez ta mère et ses discours.
Go on, princess, go back to your mother and that preacher of hers.
Un chevalier retourne chez lui pour y trouver son fils.
One Knight returns home in search of his son.
Il est presque midi quand Catherine retourne chez elle.
It is nearly midday when Catherine returns home.
Je rentre déjeuner, je retourne chez les moutons.
I come in for breakfast, I go back to the sheep.
Écoute, retourne chez ton père.
Look, go back to your father.
Si tu crains la mort, retourne chez tes filles.
If you're scared of death, go back to your daughters.
Alors je suppose qu'on retourne chez Fet.
Then I guess we go back to Fet's.
Ce bureau retourne chez Peter après votre récréation.
That desk goes back into Peter's office after your playdate.
Je retourne chez Maman et Papa.
I'm going back to Mom and Dad's.
Ce type retourne chez son dragon.
You wouldn't believe the barracuda this guy's going back to.
Quand je retourne chez moi, je recharge mes batteries.
When I return home, I recharge my batteries.
Remonte la rivière et retourne chez le vieux sage.
Go back upstream along the river, and aim for the Elder's place.
Ou on pourrait sauter tout ça et retourne chez moi.
Or we could skip all that and just go back to my place.
Si elle reste ici, je retourne chez ma mère.
If she is to remain in your palace, I want to return to my mother's.
Little Blackie et moi on retourne chez le sheriff pour porter plainte pour fraude.
Little Blackie and I are ridding back to the U.S. Marshall's office, this is fraud.
D'habitude, la femme retourne chez sa mère.
Whenever people fight, the woman always goes to her mother.
Je retourne chez vous pour trouver Fane.
Je vais lui dire qu'on retourne chez Meredith.
I'm telling her, we're moving back to Meredith's.
C'est fini : je retourne chez ma mère, avec les enfants.
This is my final ultimatum Cemal. I'm taking the kids and going to my mom.
No results found for this meaning.

Results: 525. Exact: 525. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo