Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "revenir tout de suite" in English

be right back
come right back
return immediately
come back right away
be back soon
Je dois revenir tout de suite.
I've to be right back.
Mais il va peut-être revenir tout de suite.
Who knows? Maybe he'll be right back.
Elle devait prendre une ordonnance pour Helga et revenir tout de suite.
She said she was going to get a prescription filled for Helga and come right back.
Vous devez attendre jusqu'à ce qu'il a fait que la fixation, puis revenir tout de suite ici.
You need to wait till he's done fixing that, then come right back here.
Mon cher petit, oui, tu peux revenir tout de suite.
My dear little one, yes, you may return immediately.
Je pourrai pas revenir tout de suite.
I can not return immediately.
Vous voulez bien m'excuser une minute, je promets de revenir tout de suite.
So if you could just wait two seconds, I'll be right back.
Il faisait sombre, ma femme devait revenir tout de suite,
In the dark, and my wife said that she'd be right back...
Pour chaque objectif que Steven Stamkos et compagnie peuvent entailler, troisième et quatrième lignes du Canadien auront la possibilité de revenir tout de suite et même le score.
For every goal that Steven Stamkos and company may notch, the Canadiens' third and forth lines will have the ability to come right back and even the score.
Nous sommes partis nous promener en pensant revenir tout de suite, mais nous nous sommes mis à parler.
We thought we were going for a walk and come right back, but we got to talking.
Ils vont revenir tout de suite.
They will be right back.
Yang, vous devez revenir tout de suite.
Yang, you get back here right now. No, I'm sorry, Shawn.
Vous deviez revenir tout de suite.
You were supposed to come right back.
L'hélicoptère doit revenir tout de suite.
The helicopter is to, sir.
Elle vous donne l'ordre de revenir tout de suite.
She now demands that you return to the ship at once.
Seita va revenir tout de suite.
Il va pas revenir tout de suite.
Vous devez revenir tout de suite.
I need you back here immediately.
Il pourra y revenir tout de suite après la période des questions.
He still has some time and we will return to him right after question period.
Mes frères décédés, je suggère de revenir tout de suite.
My deceased brothers, I suggest we go back straight away.
No results found for this meaning.

Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo