Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "riant de bon cœur" in English

Je vous applaudirai en riant de bon cœur.
I'll clap my hands and laugh!
« Oui, tout à fait, on rencontre rarement un si bon Grand frère, son petit frère doit boire un verre en compagnie de Grand frère aujourd'hui », déclara Yun en riant de bon cœur.
"Right, that's right, one seldom comes across such a good Dàgē, Xiăodì must have a good drink with Dàgē today," said Yun, laughing heartily.
Toujours guillerets, Riant de bon coeur.
Tremendous wit, all of them.

Other results

Et ils ont tous joué le jeu de bon cœur.
And they all went along with it, you know, willingly.
Alors si on pouvait vous aider... ce serait de bon cœur.
So if there's any way we can help you we'd be much obliged.
Il mange de bon cœur, c'est vrai.
He does get a little enthusiastic.
Vous participez de bon cœur à un sport dangereux.
You willingly participate in a dangerous sport.
J'accepterai les dons de chacun, donnés volontiers de bon coeur.
I will accept the gifts of every man, that giveth it willingly with his heart.
Morrison, allez-y de bon cœur.
Mr. Morrison, lay on with a will.
Morrison, allez-y de bon coeur.
Mr. Morrison, lay on with a will.
Si vous m'aimez vraiment, donnez-le de bon cœur.
If you really love me, why not give it up with good grace.
Je t'offre de bon coeur ce sacrifice.
Freely will I offer you sacrifice.
Oui, allons de bon cœur.
Yes, let us take heart. Yes, let us take heart.
Oui, allons de bon cœur.
Yes, let us take heart.
Les créatures de bon cœur ont besoin de ton aide, Willow.
All creatures of good heart need your help, Willow.
On ne m'a jamais rien donné de bon cœur.
No one's ever given me anything voluntarily.
En parlant de bon cœur... Missandei de Naath.
Speaking of good hearts, Missandei of Naath.
Vous avez de bons cœurs bien forts.
My, you both have nice, strong hearts.
Pas de bon cœur, mais j'irai.
Not all that happily, but I'll go.
Vous avez accueilli Oswald dans notre famille à bras ouverts et de bon cœur.
You have welcomed Oswald into our family with open arms and open hearts.
No results found for this meaning.

Results: 40815. Exact: 3. Elapsed time: 987 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo