Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rouleau" in English

Search rouleau in: Definition Synonyms

Suggestions

La surface du rouleau est constituée de matériau élastique.
The surface of the roller is formed of an elastic material.
Le rouleau de nettoyage est en communication d'encrage avec le rouleau toucheur principal via un rouleau vibrant.
The clean-up roller (206) is in ink communication with the main form roller (202) through a vibrating roller (208).
Un couple est transmis du rouleau découpeur au rouleau enclume par l'intermédiaire des protubérances annulaires, de telle sorte que le rouleau enclume tourne en suivant le rouleau découpeur.
Torque is transmitted to the anvil roll from the cutter roll via the annular protrusions, with the result that the anvil roll rotates by following the cutter roll.
Le rouleau calandreur (6) présente un noyau de rouleau (8) et un revêtement de rouleau (10) entourant le noyau de rouleau (9).
The press roll (6) has a roll core (9) and a roll cover (10) which surrounds the roll core (9).
L'ensemble de rouleau comprend de multiples lames de rouleau définissant un ensemble de lames de rouleau.
The reel assembly includes multiple reel blades defining a reel blade assembly.
Un rouleau reçoit la corde de racine à partir de l'appareil d'enroulement, le rouleau utilisant un mouvement de rotation pour enrouler la corde de racine autour du rouleau.
A reel receives the root rope from the winding apparatus, the reel using a rotating motion to wrap the root rope around the reel.
Le premier rouleau (18) est un rouleau de coupe et le second rouleau (20) est un rouleau enclume.
The first roller (18) is a cutting roller and the second roller (20) is an anvil roller.
La couverture peut comprendre un rouleau externe rotatif, un rouleau interne rotatif, un premier store fixé sur le rouleau externe et un second store fixé sur le rouleau interne.
The covering may include a rotatable outer roller, a rotatable inner roller, a first shade secured to the outer roller, and a second shade secured to the inner roller.
La clé en forme de rouleau (14), une partie en rouleau (9), le rouleau (12) et le rouleau (23) sont faits en fluoroplaste.
The key in the form of a roller (14), the part in the form of a roller (9), and roller (12) and roller (23) are made from fluoroplastic.
Une vitesse linéaire de surface de rouleau théorique pour chaque rouleau est calculée en se basant sur la vitesse de processus et le diamètre de rouleau de chaque rouleau.
A theoretical roller surface linear speed for each roller is calculated on the basis of the process speed and the roller diameter of each roller.
L'ensemble rouleau de broyeur comprend en outre un rouleau ayant une ouverture de rouleau qui définit une surface interne de rouleau qui coopère avec la surface externe de plaque.
The grinder roller assembly further includes a roller having a roller opening that defines a roller inner surface that cooperates with the plate outer surface.
Son rouleau régulateur (66) relie le rouleau de réception d'eau (4A) avec le rouleau de transfert (63) pressant contre le rouleau de distribution (8A).
Its regulator roller (66) links the water take-up roller (4A) with the transfer roller (63) pressing against the dampening distributor roller (8A).
Le deuxième rouleau peut être positionné en arrière du premier rouleau.
The second roller may be positioned rearward of the first roller.
Ce rouleau présente une résistance électrique de surface extérieure très élevée à la cuisson du rouleau pour oxyder le polybutadiène.
The roller has a very high outer surface electrical resistance from baking the roller to oxidize the polybutadiene.
Chaque poche de rouleau délimite une surface portante de poche de rouleau globalement cylindrique.
Each roller pocket defines a generally cylindrical roller pocket bearing surface.
L'invention porte sur un store à rouleau, comprenant un rouleau ayant une longueur de rouleau et un diamètre externe de rouleau, et un tissu fixé audit rouleau pour l'enroulement et le déroulement à partir dudit rouleau.
A roller blind including a roller of having a roller length and a roller outer diameter, a fabric attached to said roller for winding und unwinding from said roller.
L'ensemble rouleau d'entraînement comprend un rouleau d'entraînement et un rouleau déflecteur, et un pincement de rouleau d'entraînement formé entre le rouleau d'entraînement et le rouleau déflecteur.
The drive roll assembly includes a drive roll and a backup roll and a drive roll nip formed between the drive roll and the backup roll.
Le rouleau de guidage de barre comprend au moins un premier et un deuxième rouleau partiel disposés axialement l'un à côté de l'autre, le premier rouleau partiel présentant un tourillon de rouleau (112-1) sur son côté frontal tourné vers le deuxième rouleau partiel.
The strand guide roller comprises at least one first and one second sectional roller arranged axially next to one another, wherein the first sectional roller has a roller journal (112-1) on its end face facing the second sectional roller.
Cette cartouche comprend une unité de papier en rouleau comprenant du papier en rouleau, un rouleau et des brides, ainsi qu'un élément de séparation utilisé pour faire sortir, par tirage, le papier en rouleau de l'unité de papier en rouleau.
A cartridge detachable from a printer has a roll paper unit including roll paper, a roller, and flanges, and a separation member used to pull out the roll paper from the roll paper unit.
Le premier rouleau (1) a un premier arbre de rouleau (10), et le second rouleau (2) a un second arbre de rouleau (11a) et un troisième arbre de rouleau (11b).
The first roller (1) has a first roller shaft (10), and the second roller (2) has a second roller shaft (11a) and a third roller shaft (11b).
No results found for this meaning.

Results: 20210. Exact: 20210. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo